Translation meaning & definition of the word "shape" into Japanese language
「形」という言葉を日本語に翻訳する意味と定義
Shape
[形状]noun
1. Any spatial attributes (especially as defined by outline)
- "He could barely make out their shapes"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- configuration ,
- contour ,
- conformation
1. 空間属性(特にアウトラインで定義されたもの)
- "「彼はかろうじて彼らの形を作ることができた」"
- 同義語:
- 形 ,
- フォーム ,
- 構成 ,
- 輪 ⁇ ,
- 構造
2. The spatial arrangement of something as distinct from its substance
- "Geometry is the mathematical science of shape"
- synonym:
- shape ,
- form
2. 物質とは異なるものの空間配置
- "「幾何学は形の数学的科学です」"
- 同義語:
- 形 ,
- フォーム
3. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
3. 人間の体の別名
- "「レオナルドは人体を研究した」"
- "「彼は強い体格を持っています」"
- "「精神は進んでいるが、肉は弱い」"
- 同義語:
- 人体 ,
- 肉体 ,
- 素材本体 ,
- 相馬 ,
- ビルド ,
- 図 ,
- 体格 ,
- 解剖学 ,
- 形 ,
- ボッド ,
- シャーシ ,
- フレーム ,
- フォーム ,
- 肉
4. A concrete representation of an otherwise nebulous concept
- "A circle was the embodiment of his concept of life"
- synonym:
- shape ,
- embodiment
4. そうでなければ曖昧な概念の具体的な表現
- "「サークルは彼の人生の概念の具現化でした」"
- 同義語:
- 形 ,
- 実施形態
5. The visual appearance of something or someone
- "The delicate cast of his features"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- cast
5. 何かまたは誰かの視覚的外観
- "「彼の特徴の繊細なキャスト」"
- 同義語:
- フォーム ,
- 形 ,
- キャスト
6. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
- synonym:
- condition ,
- shape
6. ( good ) health (の状態、特に「状態」または「形状」または「状態外」または「形状外」のフレーズ)
- 同義語:
- 状態 ,
- 形
7. The supreme headquarters that advises nato on military matters and oversees all aspects of the allied command europe
- synonym:
- Supreme Headquarters Allied Powers Europe ,
- SHAPE
7. Natoに軍事問題について助言し、連合軍司令部のあらゆる側面を監督する最高本部
- 同義語:
- 最高本部連合国ヨーロッパ ,
- シェイプ
8. A perceptual structure
- "The composition presents problems for students of musical form"
- "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- pattern
8. 知覚構造
- "「作曲は音楽形式の学生に問題を提起する」"
- "「視覚的なパターンには、オブジェクトだけでなく、オブジェクト間のスペースも含まれている必要があります」"
- 同義語:
- フォーム ,
- 形 ,
- パターン
verb
1. Shape or influence
- Give direction to
- "Experience often determines ability"
- "Mold public opinion"
- synonym:
- determine ,
- shape ,
- mold ,
- influence ,
- regulate
1. 形状または影響
- に指示を与える
- "「経験はしばしば能力を決定する」"
- "「口コミ」"
- 同義語:
- 決定する ,
- 形 ,
- 型 ,
- 影響 ,
- 規制する
2. Make something, usually for a specific function
- "She molded the rice balls carefully"
- "Form cylinders from the dough"
- "Shape a figure"
- "Work the metal into a sword"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- work ,
- mold ,
- mould ,
- forge
2. 通常、特定の機能のために何かを作る
- "「おにぎりを注意深く成形した」"
- "「生地からシリンダーを作る」"
- "「図を形作る」"
- "「金属を剣に組みなさい」"
- 同義語:
- 形 ,
- フォーム ,
- 仕事 ,
- 型 ,
- 偽造
3. Give shape or form to
- "Shape the dough"
- "Form the young child's character"
- synonym:
- shape ,
- form
3. 形や形を与える
- "「生地を形作る」"
- "「幼児の性格を形作る」"
- 同義語:
- 形 ,
- フォーム