Translation meaning & definition of the word "shameful" into Japanese language

adjective

1. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

• "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson

• "An ignominious retreat"

• "Inglorious defeat"

• "An opprobrious monument to human greed"

• "A shameful display of cowardice"

synonym:
• black
,
• disgraceful
,
• ignominious
,
• inglorious
,
• opprobrious
,
• shameful

1. (行為または性格の使用)不名誉または恥に値する、またはもたらす

• "「男...海の島々の駆 ⁇ 艦として彼の最も黒い記録の1つを書いた」-レイチェルカーソン

• "「悪名高い後退」"

• "「ひどい敗北」"

• "「人間の貪欲に対する不名誉な記念碑」"

• "「臆病者の恥ずべき展示」"

同義語:
• 黒
,
• 恥ずかしい
,
• 悪名高い
,
• 陰惨な
,
• 厄介な

2. Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

• "Scandalous behavior"

• "The wicked rascally shameful conduct of the bankrupt"- thackeray

• "The most shocking book of its time"

synonym:
• disgraceful
,
• scandalous
,
• shameful
,
• shocking

2. 道徳的感性に不快感を与え、評判に害を及ぼす

• "「スキャンダルな行動」"

• "「破産した邪悪な卑劣な恥ずべき行為」-サッカレー

• "「当時最も衝撃的な本」"

同義語:
• 恥ずかしい
,
• スキャンダル
,
• 衝撃的な

Examples of using

I have lived many shameful events during my life.

恥の多い生涯を送って来ました。

It's shameful to treat a child so cruelly.

子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。

Don't do such a shameful thing in public.

人前でああいうみっともないことはするな。

The invasion of other countries is a shameful action.

他国への侵略は恥ずべき行為である。

The invasion of other countries is a shameful action.

他国を侵略することは恥ずべき行為である。

He got a shameful title.

彼は不名誉な称号を得た。

There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.

はっきりと言うことが出来ないことを言うことほど恥ずかしいことはない。

It's shameful, the way he wastes money.

ひどいものだよ、彼の浪費ぶりには。

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。

Your conduct is absolutely shameful.

君がしたことは全く恥ずかしいことだ。