Translation meaning & definition of the word "shadowy" into Japanese language

adjective

1. Filled with shade

• "The shady side of the street"

• "The surface of the pond is dark and shadowed"

• "We sat on rocks in a shadowy cove"

• "Cool umbrageous woodlands"

synonym:
• shady
,
• shadowed
,
• shadowy
,
• umbrageous

1. 日陰でいっぱい

• "「通りの日陰」"

• "「池の表面は暗く、影になっている」"

• "「私たちは影の入り江の岩に座った」"

• "「クールなアンブラジーウッドランド」"

同義語:
• 怪しい
,
• 影付き
,
• シャドウ
,
• とんでもない

2. Lacking clarity or distinctness

• "A dim figure in the distance"

• "Only a faint recollection"

• "Shadowy figures in the gloom"

• "Saw a vague outline of a building through the fog"

• "A few wispy memories of childhood"

synonym:
• dim
,
• faint
,
• shadowy
,
• vague
,
• wispy

2. 明快さや明確さの欠如

• "「遠くにある薄暗い姿」"

• "「かすかな記憶だけ」"

• "「暗闇の中の怪しげな人物」"

• "「霧の中の建物の漠然とした輪 ⁇ を見た」"

• "「子供時代のいくつかのかすかな思い出」"

同義語:
• 薄暗い
,
• かすかな
,
• シャドウ
,
• 漠然とした

3. Lacking in substance

• "Strange fancies of unreal and shadowy worlds"- w.a.butler

• "Dim shadowy forms"

• "A wraithlike column of smoke"

synonym:
• shadowy
,
• wraithlike

3. 実質の欠如

• "「非現実的で影のある世界の奇妙な空想」-w.a.バトラー

• "「薄暗い影の形」"

• "「煙のレイスのような柱」"

同義語:
• シャドウ
,
• レイスのような

Examples of using

It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.

いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。