He severely criticized the mayor.
彼は市長を厳しく批判した。
It is severely cold this winter.
この冬は厳しい寒さです。
They demanded a treaty that would punish Germany severely.
彼らはドイツを厳しく罰する条約を要求した。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
税収の減少により政府財政は大幅に制約されている。
The government finances are severely squeezed.
政府財政は厳しく圧迫されている。
I got scolded severely by that teacher.
あの先生に ひどく叱られたんだ。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男性は病院到着時に死亡した。
It is impossible to speak too severely of his conduct.
彼の行為についてあまり厳しく言うことは不可能です。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
彼は何も悪いことをしなかった;それでも彼は厳しく罰せられた。
He criticized his rival severely.
彼はライバルを厳しく批判した。
Her husband's death has tried her severely.
夫の死は彼女を深刻な試練にさらした。
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
ああ、それは秘密です、いいですか?夜間に寮から抜け出すと厳しい罰を受けるからです。
This scandal has severely damaged the public image of our company.
このスキャンダルは当社の世間のイメージを大きく傷つけました。
Since then, his faith has been severely shaken.
それ以来、彼の信仰は大きく揺さぶられました。
Do not punish the girl severely; go easy on her.
女の子を厳しく罰しないで下さい; 彼女に容易に行きなさい。
Don't punish the boy severely; go easy on him.
少年を厳しく罰しないでください; 彼を楽にしてください。
The teacher scolded his students severely.
先生は生徒たちを厳しく叱りました。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
この鉄道事故で3人が死亡、10人が重軽傷を負った。
I found a bird whose wing was severely damaged.
翼がひどく損傷した鳥を見つけました。
The stock market is severely depressed.
株式市場は深刻な低迷に陥っている。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.