Translation meaning & definition of the word "servant" into Japanese language
「使用人」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Servant
[奉仕者]/sərvənt/
noun
1. A person working in the service of another (especially in the household)
- synonym:
- servant ,
- retainer
1. 別の(のサービス、特に世帯で働いている人)
- 同義語:
- しもべ ,
- リテーナ
2. In a subordinate position
- "Theology should be the handmaiden of ethics"
- "The state cannot be a servant of the church"
- synonym:
- handmaid ,
- handmaiden ,
- servant
2. 下位
- "「神学は倫理の ⁇ 女でなければならない」"
- "「国家は教会のしもべにはなり得ない」"
- 同義語:
- ハンドメイド ,
- しもべ
Examples of using
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。