Translation meaning & definition of the word "sentence" into Japanese language
「文」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Sentence
[句]/sɛntəns/
noun
1. A string of words satisfying the grammatical rules of a language
- "He always spoke in grammatical sentences"
- synonym:
- sentence
1. 言語の文法規則を満たす一連の単語
- "「彼はいつも文法文で話しました」"
- 同義語:
- 文
2. (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
- "The conviction came as no surprise"
- synonym:
- conviction ,
- judgment of conviction ,
- condemnation ,
- sentence
2. (刑法)刑事事件における有罪の最終判決および課された刑罰
- "「信念は驚きではなかった」"
- 同義語:
- 信念 ,
- 信念の判断 ,
- 非難 ,
- 文
3. The period of time a prisoner is imprisoned
- "He served a prison term of 15 months"
- "His sentence was 5 to 10 years"
- "He is doing time in the county jail"
- synonym:
- prison term ,
- sentence ,
- time
3. 囚人が投獄されている期間
- "「彼は15ヶ月の刑期を務めた」"
- "「彼の判決は5年から10年だった」"
- "「彼は郡の刑務所で時間を過ごしている」"
- 同義語:
- 刑務所期間 ,
- 文 ,
- 時間
verb
1. Pronounce a sentence on (somebody) in a court of law
- "He was condemned to ten years in prison"
- synonym:
- sentence ,
- condemn ,
- doom
1. 法廷で( somebody )の判決を発表
- "「彼は10年の刑を宣告された」"
- 同義語:
- 文 ,
- 非難する ,
- 運命
Examples of using
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？
Could you translate this sentence for me?
この文章を訳してもらえませんか？
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？