Translation meaning & definition of the word "sensed" into Japanese language

adjective

1. Detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

• "The felt presence of an intruder"

• "A sensed presence in the room raised goosebumps on her arms"

• "A perceived threat"

synonym:
• sensed
,
• perceived

1. 認識された知覚的手がかりではなく、本能または推論によって検出される

• "「侵入者のフェルト存在」"

• "「部屋の感じられた存在は彼女の腕に鳥肌を上げた」"

• "「知覚された脅威」"

同義語:
• 感知
,
• 知覚された

Examples of using

I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.

かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。

We sensed a melancholy note in his voice.

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

He sensed that threat early in his career.

彼は職についた頃、その脅威を感じた。

I sensed what was happening.

何が起こっているか私は、きづいた。

She must have sensed something odd.

何か変なものを感じ取ったに違いない。

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。