Examples of using
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
Tom is seldom late.
トムはめったに遅刻しない。
Tom seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない。
I seldom eat dairy products.
乳製品はめったに食べません。
He seldom does anything he really hates to do.
彼は本当に嫌いな事は滅多にやらない。
He seldom orders anything new.
彼は滅多に新しいものを注文しない。
I live near her house, but I seldom see her.
彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
Nancy seldom smiles.
ナンシーはめったに笑わない。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
巧言令色、鮮なし仁。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
Nancy seldom smiles.
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
I live near her house, but I seldom see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
