Translation meaning & definition of the word "secure" into Japanese language

verb

1. Get by special effort

• "He procured extra cigarettes even though they were rationed"

synonym:
• procure
,
• secure

1. 特別な努力で

• "「配給されていたにもかかわらず、彼は余分なタバコを調達した」"

同義語:
• 調達
,
• 安全な

2. Cause to be firmly attached

• "Fasten the lock onto the door"

• "She fixed her gaze on the man"

synonym:
• fasten
,
• fix
,
• secure

2. しっかりと取り付けられる原因

• "「ドアに鍵をかけなさい」"

• "「彼女は男に視線を向けた」"

同義語:
• 留める
,
• 修正
,
• 安全な

3. Assure payment of

synonym:
• secure

3. の支払いを保証

同義語:
• 安全な

4. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

4. 確かめる

• "「この巣の卵は私たちにとって素晴らしい引退を保証します」"

• "「準備は成功を保証します!」!"

同義語:
• 保証
,
• 確実に
,
• 保証する
,
• 安全な

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

• "Plug the hole"

• "Stop up the leak"

synonym:
• plug
,
• stop up
,
• secure

5. プラグで、またはプラグのようにしっかりと充填または閉じる

• "「穴を塞ぐ」"

• "「リークを止める」"

同義語:
• プラグ
,
• 止まる
,
• 安全な

6. Furnish with battens

• "Batten ships"

synonym:
• batten
,
• batten down
,
• secure

6. バテン付き

• "「バッテン船」"

同義語:
• バッテン
,
• 打倒
,
• 安全な

adjective

1. Free from fear or doubt

• Easy in mind

• "He was secure that nothing will be held against him"

synonym:
• secure
,
• unafraid
,
• untroubled

1. 恐れや疑いから解放される

• 安心

• "「彼は何も彼に対して拘束されないことを確信していた」"

同義語:
• 安全な
,
• 恐れていない
,
• トラブル

2. Free from danger or risk

• "Secure from harm"

• "His fortune was secure"

• "Made a secure place for himself in his field"

synonym:
• secure

2. 危険やリスクがない

• "「危害からの保護」"

• "「彼の運命は安全だった」"

• "「彼の分野で自分のために安全な場所を作った」"

同義語:
• 安全な

3. Not likely to fail or give way

• "The lock was secure"

• "A secure foundation"

• "A secure hold on her wrist"

synonym:
• secure

3. 失敗したり道を譲ったりする可能性は低い

• "「ロックは安全だった」"

• "「安全な基盤」"

• "「手首をしっかりと握る」"

同義語:
• 安全な

4. Immune to attack

• Incapable of being tampered with

• "An impregnable fortress"

• "Fortifications that made the frontier inviolable"

• "A secure telephone connection"

synonym:
• impregnable
,
• inviolable
,
• secure
,
• strong
,
• unassailable
,
• unattackable

4. 攻撃に対して免疫

• 改ざんできない

• "「難攻不落の要塞」"

• "「フロンティアを不可侵にした要塞」"

• "「安全な電話接続」"

同義語:
• 難攻不落
,
• 不可侵
,
• 安全な
,
• 強い
,
• 攻撃できない

5. Financially sound

• "A good investment"

• "A secure investment"

synonym:
• dependable
,
• good
,
• safe
,
• secure

5. 財政的に健全

• "「良い投資」"

• "「安全な投資」"

同義語:
• 信頼できる
,
• 良い
,
• 安全な

Examples of using

I feel secure when I invest in stocks but not bonds.

債券より株に投資するほうが安全だ。

Do you feel secure about the future?

将来について心配はありませんか。

All you have to do to secure a seat is to wait in line.

席を確保するには列に並びさえすればいい。

I feel secure with him.

彼と一緒だと安心感がある。

He has managed to secure several accounts.

彼は苦労して顧客を獲得した。

His economical backing is secure.

彼は経済的背景がしっかりしている。

They believe their country is secure against foreign enemies.

彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。

They strengthened the embankments to secure the village against floods.

彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。

Please secure your seat belt during takeoff and landing.

離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。

It is necessary to secure financing for local road maintenance.

地方の道路整備のための財源確保が必要です。

Don't climb that ladder - it's not secure.

あのはしごには登るな。安全ではない。

The Oxford crew appeared secure of victory.

オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。

This bridge looks secure.

この橋はじょうぶそうだ。

This is because their jobs are secure.

これは彼らの仕事がしっかりしているからです。

Can you secure me two good seats for the concert?

コンサート用によい席を２つ取ってくれませんか。

The fortress was secure from every kind of attack.

その砦はどのような攻撃にも安全であった。

That child felt secure in his mother's arms.

その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。

The little boy felt secure in his father's arms.

その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。

We seemed secure of victory.

我々の勝利は確実と思われた。

Our victory is secure.

我々の勝利は動かないところだ。