Translation of "scream" into Japanese

叫び

IPA : /skrim/

synonyms:

• yell,
• shriek,
• screeching,
• screaming,
• riot,
• wow,
• shout,
• cry,
• call

Don't scream before you get injured.

怪我をする前に叫ぶな。

What a scream!

なんて悲鳴だ！

It is natural for a child to scream in anger.

子供が怒って叫ぶのは当然です。

I'm so mad I want to scream and break everything!

私はとても怒っているので、叫んですべてを壊したいです！

I heard a woman scream.

女の叫び声が聞こえた。

I heard someone scream.

誰かが叫ぶのが聞こえた。

All at once, I heard a scream.

一斉に悲鳴が聞こえた。

Her scream brought the police.

彼女の叫び声が警察を呼んだ。

She uttered a scream of terror.

彼女は恐怖の叫び声を上げた。

Didn't you hear the scream?

悲鳴は聞こえなかったか？

Didn't you hear a scream?

悲鳴が聞こえなかったか？

A scream broke the silence.

叫び声が静寂を破った。

In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.

こうして通りかかった船が武田の叫び声のおかげで彼らに気づき、彼らは何事もなく生き残った。

That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.

そう、あの奇妙な音が冷却ファンの最後の死の叫びだったのだ。

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

そして、最後の恐ろしい叫び声で、怪物は山から身を投げ出し、下の岩の上で息を引き取りました。

The sound of an awful scream made him shudder.

ひどい叫び声が彼を震わせた。

With a scream the spectators scattered.

叫び声とともに観客は散り散りになった。