Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "scratch" into Japanese language

「スクラッチ」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Scratch

[掻く]
/skræʧ/

noun

1. An abraded area where the skin is torn or worn off

    synonym:
  • abrasion
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • excoriation

1. 皮膚が引き裂かれた、またはすり減った摩耗した領域

    同義語:
  • 摩耗
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • 削る
  • ,
  • ⁇ 過

2. A depression scratched or carved into a surface

    synonym:
  • incision
  • ,
  • scratch
  • ,
  • prick
  • ,
  • slit
  • ,
  • dent

2. 表面に引っ ⁇ いたり刻んだりしたうつ病

    同義語:
  • 切開
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • 刺す
  • ,
  • スリット
  • ,
  • へこみ

3. Informal terms for money

    synonym:
  • boodle
  • ,
  • bread
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • clams
  • ,
  • dinero
  • ,
  • dough
  • ,
  • gelt
  • ,
  • kale
  • ,
  • lettuce
  • ,
  • lolly
  • ,
  • lucre
  • ,
  • loot
  • ,
  • moolah
  • ,
  • pelf
  • ,
  • scratch
  • ,
  • shekels
  • ,
  • simoleons
  • ,
  • sugar
  • ,
  • wampum

3. お金の非公式条件

    同義語:
  • ブードル
  • ,
  • パン
  • ,
  • キャベツ
  • ,
  • アサリ
  • ,
  • ディネロ
  • ,
  • 生地
  • ,
  • ゲルト
  • ,
  • ケール
  • ,
  • レタス
  • ,
  • ロリー
  • ,
  • ルクレ
  • ,
  • 戦利品
  • ,
  • ムーラ
  • ,
  • 悪ふざけ
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • シェケル
  • ,
  • シモレオン
  • ,
  • 砂糖
  • ,
  • ワンプム

4. A competitor who has withdrawn from competition

    synonym:
  • scratch

4. 競争から撤退した競争相手

    同義語:
  • 引っかき傷

5. A line indicating the location of the start of a race or a game

    synonym:
  • start
  • ,
  • starting line
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratch line

5. レースまたはゲームの開始の場所を示す行

    同義語:
  • 開始
  • ,
  • 始動ライン
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • スクラッチライン

6. Dry mash for poultry

    synonym:
  • chicken feed
  • ,
  • scratch

6. 家禽用ドライマッシュ

    同義語:
  • 鶏の餌
  • ,
  • 引っかき傷

7. A harsh noise made by scraping

  • "The scrape of violin bows distracted her"
    synonym:
  • scrape
  • ,
  • scraping
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratching

7. 削り取りによる過酷な騒音

  • "「バイオリンの ⁇ のこすり傷が彼女をそらした」"
    同義語:
  • 削る
  • ,
  • 引っかき傷

8. Poor handwriting

    synonym:
  • scribble
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrawl
  • ,
  • cacography

8. 手書きが悪い

    同義語:
  • 落書き
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • 乱闘
  • ,
  • カコグラフィー

9. (golf) a handicap of zero strokes

  • "A golfer who plays at scratch should be able to achieve par on a course"
    synonym:
  • scratch

9. (ゴルフ)ゼロストロークのハンディキャップ

  • "「一からプレーするゴルファーは、コースでパーを達成できるはずです」"
    同義語:
  • 引っかき傷

10. An indication of damage

    synonym:
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • scar
  • ,
  • mark

10. 損傷の兆候

    同義語:
  • 引っかき傷
  • ,
  • 削る
  • ,
  • 傷跡
  • ,
  • マーク

verb

1. Cause friction

  • "My sweater scratches"
    synonym:
  • rub
  • ,
  • fray
  • ,
  • fret
  • ,
  • chafe
  • ,
  • scratch

1. 摩 ⁇ を引き起こす

  • "「セーターの傷」"
    同義語:
  • こする
  • ,
  • フレイ
  • ,
  • フレット
  • ,
  • シャフェ
  • ,
  • 引っかき傷

2. Cut the surface of

  • Wear away the surface of
    synonym:
  • scratch
  • ,
  • scrape
  • ,
  • scratch up

2. の表面を切る

  • の表面をすり減る
    同義語:
  • 引っかき傷
  • ,
  • 削る

3. Scrape or rub as if to relieve itching

  • "Don't scratch your insect bites!"
    synonym:
  • rub
  • ,
  • scratch
  • ,
  • itch

3. かゆみを和らげるかのようにこすったりこする

  • "「虫刺されを傷つけないでください!」!"
    同義語:
  • こする
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • かゆみ

4. Postpone indefinitely or annul something that was scheduled

  • "Call off the engagement"
  • "Cancel the dinner party"
  • "We had to scrub our vacation plans"
  • "Scratch that meeting--the chair is ill"
    synonym:
  • cancel
  • ,
  • call off
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scrub

4. 無期限に延期するか、予定されていたものを破棄する

  • "「婚約を中止する」"
  • "「ディナーパーティーをキャンセル」"
  • "「休暇計画をこすり落とさなければならなかった」"
  • "「その会議を引っかく-椅子は病気だ」"
    同義語:
  • キャンセル
  • ,
  • 中止する
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • スクラブ

5. Remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line

  • "Please strike this remark from the record"
  • "Scratch that remark"
    synonym:
  • strike
  • ,
  • scratch
  • ,
  • expunge
  • ,
  • excise

5. 消去または取り消し、または線を描くように削除する

  • "「この発言を記録から打ってください」"
  • "「その発言を奪う」"
    同義語:
  • ストライキ
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • ⁇ 消
  • ,
  • 物品税

6. Gather (money or other resources) together over time

  • "She had scraped together enough money for college"
  • "They scratched a meager living"
    synonym:
  • scrape
  • ,
  • scrape up
  • ,
  • scratch
  • ,
  • come up

6. (お金またはその他のリソース)を時間をかけて集める

  • "「彼女は大学のために十分なお金を一緒に削っていた」"
  • "「彼らは貧弱な生活を傷つけた」"
    同義語:
  • 削る
  • ,
  • こする
  • ,
  • 引っかき傷
  • ,
  • 出てくる

7. Carve, cut, or etch into a material or surface

  • "Engrave a pen"
  • "Engraved the trophy cupt with the winner's"
  • "The lovers scratched their names into the bark of the tree"
    synonym:
  • scratch
  • ,
  • engrave
  • ,
  • grave
  • ,
  • inscribe

7. 材料または表面に彫る、切る、またはエッチングする

  • "「ペンを刻む」"
  • "「勝者のトロフィーを刻んだ」"
  • "「恋人たちは自分の名前を木の樹皮に引っ ⁇ いた」"
    同義語:
  • 引っかき傷
  • ,
  • 刻む
  • ,

Examples of using

Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Nervous people will scratch their heads.
神経質な人は頭をかいたりするものだ。
You should try not to scratch your insect bites.
虫に噛まれたところを掻いてはいけない。