Translation meaning & definition of the word "scotch" into Japanese language
「スコッチ」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Scotch
[スコッチ]/skɑʧ/
noun
1. A slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)
- synonym:
- score ,
- scotch
1. わずかな表面カット(特に集計を維持するために作成されたノッチ)
- 同義語:
- スコア ,
- スコッチ
2. Whiskey distilled in scotland
- Especially whiskey made from malted barley in a pot still
- synonym:
- Scotch ,
- Scotch whiskey ,
- Scotch whisky ,
- malt whiskey ,
- malt whisky ,
- Scotch malt whiskey ,
- Scotch malt whisky
2. スコットランドで蒸留されたウイスキー
- 特にまだ鍋に麦芽大麦から作られたウイスキー
- 同義語:
- スコッチ ,
- スコッチウイスキー ,
- モルトウイスキー ,
- スコッチモルトウイスキー
verb
1. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
- "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
- "Foil your opponent"
- synonym:
- thwart ,
- queer ,
- spoil ,
- scotch ,
- foil ,
- cross ,
- frustrate ,
- baffle ,
- bilk
1. (の努力、計画、または欲望)を妨害または防止する
- "「最終的にすべての挑戦者を ⁇ 立たせたのは、ルースの驚くべき9月の急増でした」"
- "「対戦相手をだます」"
- 同義語:
- 阻止する ,
- 奇妙 ,
- 甘やかす ,
- スコッチ ,
- ホイル ,
- クロス ,
- 欲求不満 ,
- バッフル ,
- ビルク
2. Make a small cut or score into
- synonym:
- scotch
2. 小さなカットまたはスコアを作る
- 同義語:
- スコッチ
adjective
1. Of or relating to or characteristic of scotland or its people or culture or its english dialect or gaelic language
- "Scots gaelic"
- "The scots community in new york"
- "`scottish' tends to be the more formal term as in `the scottish symphony' or `scottish authors' or `scottish mountains'"
- "`scotch' is in disfavor with scottish people and is used primarily outside scotland except in such frozen phrases as `scotch broth' or `scotch whiskey' or `scotch plaid'"
- synonym:
- Scots ,
- Scottish ,
- Scotch
1. スコットランドまたはその人々または文化またはその英語の方言またはゲール語の、またはそれらに関連または特徴
- "「スコットランドゲール語」"
- "「ニューヨークのスコットランド人コミュニティ」"
- "「「スコットランド」は、「スコットランド交響楽団」または「スコットランドの作家」または「スコットランドの山」のように、より正式な用語になる傾向があります。」'"
- "「「スコッチ」はスコットランドの人々に不満を抱いており、「スコッチブロス」や「スコッチウイスキー」や「スコッチチェック柄」などの冷凍フレーズを除いて、主にスコットランド外で使用されています。」'"
- 同義語:
- スコットランド ,
- スコッチ
2. Avoiding waste
- "An economical meal"
- "An economical shopper"
- "A frugal farmer"
- "A frugal lunch"
- "A sparing father and a spending son"
- "Sparing in their use of heat and light"
- "Stinting in bestowing gifts"
- "Thrifty because they remember the great depression"
- "`scotch' is used only informally"
- synonym:
- economical ,
- frugal ,
- scotch ,
- sparing ,
- stinting
2. 無駄を避ける
- "「経済的な食事」"
- "「経済的な買い物客」"
- "「質素な農家」"
- "「質素な昼食」"
- "「予備の父と支出の息子」"
- "「熱と光の使用が節約される」"
- "「贈り物を授けることに固執する」"
- "「彼らは大恐 ⁇ を覚えているので節約」"
- "「「スコッチ」は非公式にのみ使用されます」"
- 同義語:
- 経済 ,
- 質素 ,
- スコッチ ,
- 節約 ,
- 失神