Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんなさい、怖がらせるつもりはなかったのです。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
あなたを怖がらせたいなら、数週間前に夢見ていたことを話したでしょう。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
テレビ番組でインタビューした医師から、現時点ではアレルギー症状がないからといって安らかに眠らないようにと警告を受けました。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
テレビ番組でインタビューした医師から、現時点ではアレルギー症状がないからといって安らかに眠らないようにと警告を受けました。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆弾テロ事件以来、空港の警備は強化されている。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫び、襲撃者を怖がらせた。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「怖がらせないでください」と彼は後ろにやって来て叫びました。
Oh, what a scare!
ああ、なんと恐ろしいことでしょう!
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
騒がないと鳥を怖がらせて追い払ってしまいます。
Don't scare me like that!
そんなに怖がらせないで!
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.