Translation meaning & definition of the word "scare" into Japanese language
「怖い」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Scare
[怖がらせる]/skɛr/
noun
1. Sudden mass fear and anxiety over anticipated events
- "Panic in the stock market"
- "A war scare"
- "A bomb scare led them to evacuate the building"
- synonym:
- panic ,
- scare
1. 予想されるイベントに対する突然の大量恐怖と不安
- "「株式市場のパニック」"
- "「戦争の恐怖」"
- "「爆弾の恐怖が彼らを建物から避難させた」"
- 同義語:
- パニック ,
- 怖い
2. A sudden attack of fear
- synonym:
- scare ,
- panic attack
2. 恐怖の突然の攻撃
- 同義語:
- 怖い ,
- パニック攻撃
verb
1. Cause fear in
- "The stranger who hangs around the building frightens me"
- "Ghosts could never affright her"
- synonym:
- frighten ,
- fright ,
- scare ,
- affright
1. 恐れを引き起こす
- "「建物の周りにぶら下がっている見知らぬ人が私を怖がらせます」"
- "「幽霊は彼女を恐れることはできなかった」"
- 同義語:
- 怖がらせる ,
- 恐ろしい ,
- 怖い ,
- ひどい
2. Cause to lose courage
- "Dashed by the refusal"
- synonym:
- daunt ,
- dash ,
- scare off ,
- pall ,
- frighten off ,
- scare away ,
- frighten away ,
- scare
2. 勇気を失う原因
- "「拒否によって打ち砕かれた」"
- 同義語:
- 鈍い ,
- ダッシュ ,
- 怖がる ,
- ポール ,
- 怖がらせる ,
- 怖い
Examples of using
Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。