Translation meaning & definition of the word "saving" into Japanese language

noun

1. An act of economizing

• Reduction in cost

• "It was a small economy to walk to work every day"

• "There was a saving of 50 cents"

synonym:
• economy
,
• saving

1. 節約の行為

• コストの削減

• "「毎日歩いて通勤するのは小さな経済でした」"

• "「50セントの節約がありました」"

同義語:
• 経済
,
• 節約

2. Recovery or preservation from loss or danger

• "Work is the deliverance of mankind"

• "A surgeon's job is the saving of lives"

synonym:
• rescue
,
• deliverance
,
• delivery
,
• saving

2. 損失または危険からの回復または保存

• "「仕事は人類の救出」"

• "「外科医の仕事は命を救うことです」"

同義語:
• 救助
,
• 配達
,
• 節約

3. The activity of protecting something from loss or danger

synonym:
• preservation
,
• saving

3. 損失や危険から何かを保護する活動

同義語:
• 保存
,
• 節約

adjective

1. Bringing about salvation or redemption from sin

• "Saving faith"

• "Redemptive (or redeeming) love"

synonym:
• redemptive
,
• redeeming(a)
,
• saving(a)

1. 罪からの救いや ⁇ いをもたらす

• "「信仰を救う」"

• "「償還(または償還)愛」"

同義語:
• 償還
,
• 償還( a )
,
• 節約( a )

2. Characterized by thriftiness

• "Wealthy by inheritance but saving by constitution"- ellen glasgow

synonym:
• saving

2. ⁇ 約

• "「相続により裕福だが憲法により節約」-エレン・グラスゴー

同義語:
• 節約

Examples of using

Mary is saving money to go to Japan.

メアリーは日本に行こうと貯金している。

He's saving up to go to university.

彼は大学へ行くのにお金を貯めている。

Nobody ever got rich by saving on drinks.

下戸の建てたる蔵もなし。

I'm saving money for my old age.

老後に向けて貯金している。

If you want a new bike, you'd better start saving up.

新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。

Mary is saving money so she can go to Japan.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

Mary is saving money to go to Japan.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

We're saving up to build a new house.

私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。

I am saving up so that I can go to Australia.

私はオーストラリアに行けるようにお金を貯めています。

I'm saving up to buy a new car.

私は新車を買うために貯金をしている。

I forgot that the daylight saving time ended last week.

私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。

I'm saving money for a car.

車を買うために貯金をしている。

The boy deserved praise for saving the child's life.

少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。

A national campaign for energy saving is underway.

省エネルギーの全国運動が展開中だ。

I am saving money in order to buy a new personal computer.

新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。

If you want a new bike, you'd better start saving up.

新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。

She is saving her money with a view to taking a trip around the world.

世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。

After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.

戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。

It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.

貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。

It is not worthwhile saving money.

貯金をしてもむだである。