Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "savage" into Japanese language

「サベージ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します

EnglishJapanese

Savage

[野蛮]
/sævəʤ/

noun

1. A member of an uncivilized people

    synonym:
  • savage
  • ,
  • barbarian

1. 文明化されていない人々のメンバー

同義語:
  • 野蛮人,
  • 野蛮人

2. A cruelly rapacious person

    synonym:
  • beast
  • ,
  • wolf
  • ,
  • savage
  • ,
  • brute
  • ,
  • wildcat

2. 残酷で強欲な人

同義語:
  • 獣,
  • オオカミ,
  • 野蛮人,
  • ブルート,
  • 山猫

verb

1. Attack brutally and fiercely

    synonym:
  • savage

1. 残酷かつ激しく攻撃する

同義語:
  • 野蛮人

2. Criticize harshly or violently

  • "The press savaged the new president"
  • "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
    synonym:
  • savage
  • ,
  • blast
  • ,
  • pillory
  • ,
  • crucify

2. 厳しくまたは激しく批判する

  • "「マスコミは新大統領を荒廃させた」"
  • "「批評家は有名な一節を盗用したことで著者を十字架につけた」"
同義語:
  • 野蛮人,
  • 爆風,
  • ピロリー,
  • 十字架につける

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

  • "A barbarous crime"
  • "Brutal beatings"
  • "Cruel tortures"
  • "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"
  • "A savage slap"
  • "Vicious kicks"
    synonym:
  • barbarous
  • ,
  • brutal
  • ,
  • cruel
  • ,
  • fell
  • ,
  • roughshod
  • ,
  • savage
  • ,
  • vicious

1. (の人またはその行動)痛みや苦しみを与えることができる、または処分する

  • "「野蛮な犯罪」"
  • "「残忍な殴打」"
  • "「残酷な拷問」"
  • "「スターリンのクラクの粗雑な扱い」"
  • "「野蛮な平手打ち」"
  • "「悪質なキック」"
同義語:
  • 野蛮な,
  • 残忍な,
  • 残酷な,
  • 落ちた,
  • ラフショッド,
  • 野蛮人,
  • 悪質な

2. Wild and menacing

  • "A pack of feral dogs"
    synonym:
  • feral
  • ,
  • ferine
  • ,
  • savage

2. 野生で恐ろしい

  • "「野良犬のパック」"
同義語:
  • 野良,
  • フェリーネ,
  • 野蛮人

3. Without civilizing influences

  • "Barbarian invaders"
  • "Barbaric practices"
  • "A savage people"
  • "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade
  • "Wild tribes"
    synonym:
  • barbarian
  • ,
  • barbaric
  • ,
  • savage
  • ,
  • uncivilized
  • ,
  • uncivilised
  • ,
  • wild

3. 文明の影響なし

  • "「野蛮人の侵略者」"
  • "「野蛮な慣習」"
  • "「野蛮な人々」"
  • "「特に武器が効率的である場合、戦闘は粗雑で文明化されていない」-マーガレット・ミード
  • "「野生の部族」"
同義語:
  • 野蛮人,
  • 野蛮な,
  • 野蛮人,
  • 文明化されていない,
  • 文明化されていない,
  • 野生

4. Marked by extreme and violent energy

  • "A ferocious beating"
  • "Fierce fighting"
  • "A furious battle"
    synonym:
  • ferocious
  • ,
  • fierce
  • ,
  • furious
  • ,
  • savage

4. 極端で暴力的なエネルギーが特徴

  • "「猛烈な打撃」"
  • "「激しい戦い」"
  • "「猛烈な戦い」"
同義語:
  • 猛烈な,
  • 激しい,
  • 猛烈な,
  • 野蛮人

Examples of using

The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
原始人はどう猛な獣を見ておびえた。
The savage in man is never quite eradicated.
人間の野蛮性は決して根絶できない。
He demanded that the savage dog be kept tied up.
彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。