Translation meaning & definition of the word "ruin" into Japanese language

noun

1. An irrecoverable state of devastation and destruction

• "You have brought ruin on this entire family"

synonym:
• ruin
,
• ruination

1. 荒廃と破壊の回復不可能な状態

• "「あなたはこの家族全員に破滅をもたらしました」"

同義語:
• 破滅

2. A ruined building

• "They explored several roman ruins"

synonym:
• ruin

2. 廃 ⁇ の建物

• "「彼らはいくつかのローマ時代の遺跡を探検した」"

同義語:
• 破滅

3. The process of becoming dilapidated

synonym:
• dilapidation
,
• ruin

3. 老 ⁇ 化するプロセス

同義語:
• 老 ⁇ 化
,
• 破滅

4. An event that results in destruction

synonym:
• ruin
,
• ruination

4. 破壊をもたらす出来事

同義語:
• 破滅

5. Failure that results in a loss of position or reputation

synonym:
• downfall
,
• ruin
,
• ruination

5. ポジションまたは評判の喪失をもたらす失敗

同義語:
• 没落
,
• 破滅

6. Destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

synonym:
• laying waste
,
• ruin
,
• ruining
,
• ruination
,
• wrecking

6. 破壊または破壊を引き起こすことによって達成された破壊

同義語:
• 敷設廃棄物
,
• 破滅
,
• 破壊

verb

1. Destroy completely

• Damage irreparably

• "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"

• "The tears ruined her make-up"

synonym:
• destroy
,
• ruin

1. 完全に破壊する

• 取り返しのつかないダメージ

• "「あなたはタンクに砂糖を注ぐことによって私の車を台無しにしました!」!"

• "「涙は彼女の化粧を台無しにした」"

同義語:
• 破壊する
,
• 破滅

2. Destroy or cause to fail

• "This behavior will ruin your chances of winning the election"

synonym:
• ruin

2. 破壊または失敗させる

• "「この行動は選挙に勝つチャンスを台無しにするでしょう」"

同義語:
• 破滅

3. Reduce to bankruptcy

• "My daughter's fancy wedding is going to break me!"

• "The slump in the financial markets smashed him"

synonym:
• bankrupt
,
• ruin
,
• break
,
• smash

3. 破産に削減

• "「私の娘の派手な結婚式は私を壊すでしょう!」!"

• "「金融市場の低迷が彼を打ち砕いた」"

同義語:
• 破産
,
• 破滅
,
• 休憩
,
• スマッシュ

4. Reduce to ruins

• "The country lay ruined after the war"

synonym:
• ruin

4. 廃 ⁇ に減らす

• "「国は戦後台無しにされた」"

同義語:
• 破滅

5. Deprive of virginity

• "This dirty old man deflowered several young girls in the village"

synonym:
• deflower
,
• ruin

5. 処女を奪う

• "「この汚い老人は村の何人かの若い女の子を落胆させた」"

同義語:
• デフラワー
,
• 破滅

6. Fall into ruin

synonym:
• ruin

6. 破滅に陥る

同義語:
• 破滅

Examples of using

I don't want to ruin Tom's holiday.

トムの休日を台無しにしたくはない。

Science without conscience is only the ruin of the soul.

良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。

The gradual ruin of our country has to be stopped.

私たちの国が徐々に破滅していくことをくい止めなければならない。

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。

The war brought ruin to the country.

戦争はその国に破滅をもたらした。

Idleness leads to ruin.

怠惰は破滅の原因となる。

He will eventually ruin himself.

遅かれ早かれ彼は破滅する。

You will ruin your health if you drink without measure.

度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。

It was gambling that brought about his ruin.

彼に破滅をもたらしたのは賭け事だった。

I hear his business is on the verge of ruin.

彼の事業は破滅しかかっているとの噂だ。

It was gambling that brought about his ruin.

彼の破産をもたらしたものは、ギャンブルだ。

It was gambling that brought about his ruin.

彼の破滅をもたらしたのはギャンブルだった。

Drinking was his ruin.

彼は酒で身を滅ぼした。

It was gambling that brought about his ruin.

彼を破滅させたのはばくちであった。

I can't see her ruin her whole life.

彼女が破滅するのを黙って見ていられない。

If the medicine is abused, people can ruin their health.

薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。

That ancient ruin was once a shrine.

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。

Gambling brought about his ruin.

彼は博打で身を滅ぼした。

Gambling brought about his ruin.

かけごとのために彼は破産した。

Gambling brought about his ruin.

賭け事のために彼は破滅した。