Translation meaning & definition of the word "row" into Japanese language

noun

1. An arrangement of objects or people side by side in a line

• "A row of chairs"

synonym:
• row

1. オブジェクトまたは人々を並べて配置する

• "「椅子の列」"

同義語:
• 列

2. An angry dispute

• "They had a quarrel"

• "They had words"

synonym:
• quarrel
,
• wrangle
,
• row
,
• words
,
• run-in
,
• dustup

2. 怒りの争い

• "「彼らは喧嘩をした」"

• "「彼らには言葉があった」"

同義語:
• 諍う
,
• 口論する
,
• 列
,
• 言葉
,
• 言い合い
,
• ごみ箱

3. A long continuous strip (usually running horizontally)

• "A mackerel sky filled with rows of clouds"

• "Rows of barbed wire protected the trenches"

synonym:
• row

3. 長い連続ストリップ（通常は水平に走る）

• "「雲の列で埋め尽くされたサバの空」"

• "「有刺鉄線の列が塹壕を守った」"

同義語:
• 列

4. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

4. （建設）石積みの層

• "「レンガのコース」"

同義語:
• コース
,
• 列

5. A linear array of numbers, letters, or symbols side by side

synonym:
• row

5. 数字、文字、または記号の線形配列が並んでいます

同義語:
• 列

6. A continuous chronological succession without an interruption

• "They won the championship three years in a row"

synonym:
• row

6. 中断することなく連続的な時系列の継承

• "「彼らは3年連続でチャンピオンシップを獲得した」"

同義語:
• 列

7. The act of rowing as a sport

synonym:
• rowing
,
• row

7. スポーツとしてのボート競技行為

同義語:
• ローイング
,
• 列

verb

1. Propel with oars

• "Row the boat across the lake"

synonym:
• row

1. オールで推進

• "「ボートを湖に横切る」"

同義語:
• 列

Examples of using

No matter how much you might think you like curry, three days in a row is plenty.

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。

If you want to have a row, have it with me.

喧嘩したければおれが相手になってやるぜ。

People in the back row craned to see the stage.

後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。

The girl drawing a picture in the first row is my niece.

最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。

We couldn't row against the strong current.

私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。

The charge for a front row seats is 5 dollars.

前列の席の料金は５ドルです。

He always took a seat in the front row.

彼は必ず前列に席を取った。

They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.

彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。

They were standing in a row.

彼らは一列に並んで立っていた。

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.

彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。

I noticed that she sat in the front row.

彼女が前の列に座っているのに気がついた。

I noticed that she sat in the front row.

彼女が前の列に座っているのに気づいた。

She put her CDs in a row on the shelf.

彼女はＣＤを棚に１列に並べた。

A beautiful woman was seated one row in front of me.

美しい女性が私の一列前に座っていた。

See that all the items are arranged in a row.

必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。

See to it that all the items are arranged in a row.

必ず、全ての品物が一列に並ぶようにして下さい。

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。

This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.

今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。

There was a row of about 20 stalls at the fair.

勧工場には約２０の出店が並んだ。

No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。