Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "root" into Japanese language

「ルート」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Root

[根]
/rut/

noun

1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes

  • Absorbs water and mineral salts
  • Usually it anchors the plant to the ground
    synonym:
  • root

1. (植物学)芽や葉や結節のない通常は地下の臓器

  • 水とミネラル塩を吸収する
  • 通常、植物を地面に固定します
    同義語:
  • ルート

2. The place where something begins, where it springs into being

  • "The italian beginning of the renaissance"
  • "Jupiter was the origin of the radiation"
  • "Pittsburgh is the source of the ohio river"
  • "Communism's russian root"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • origin
  • ,
  • root
  • ,
  • rootage
  • ,
  • source

2. 何かが始まる場所、それが生まれる場所

  • "「ルネサンスのイタリアの始まり」"
  • "「ジュピターは放射線の起源でした」"
  • "「ピッツバーグはオハイオ川の水源です」"
  • "「共産主義のロシアのルーツ」"
    同義語:
  • 始まり
  • ,
  • 起源
  • ,
  • ルート
  • ,
  • ソース

3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

  • "Thematic vowels are part of the stem"
    synonym:
  • root
  • ,
  • root word
  • ,
  • base
  • ,
  • stem
  • ,
  • theme
  • ,
  • radical

3. (言語学)すべての接辞が削除された後の単語の形式

  • "「テーマの母音は茎の一部です」"
    同義語:
  • ルート
  • ,
  • ルートワード
  • ,
  • ベース
  • ,
  • ,
  • テーマ
  • ,
  • 急進的

4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number

    synonym:
  • root

4. 数回を掛けると、指定された数に等しい数

    同義語:
  • ルート

5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation

    synonym:
  • solution
  • ,
  • root

5. 方程式に置き換えられたときに真のステートメントを与える値のセット

    同義語:
  • ソリューション
  • ,
  • ルート

6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

    synonym:
  • ancestor
  • ,
  • ascendant
  • ,
  • ascendent
  • ,
  • antecedent
  • ,
  • root

6. あなたが子孫である誰か(しかし、通常は祖父母よりも遠い)

    同義語:
  • 祖先
  • ,
  • 優勢
  • ,
  • 前件
  • ,
  • ルート

7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes

    synonym:
  • etymon
  • ,
  • root

7. 複数の言語の関連単語を言語プロセスによって導出できる共通の基礎として推測される単純な形式

    同義語:
  • エティモン
  • ,
  • ルート

8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support

    synonym:
  • root
  • ,
  • tooth root

8. ⁇ に埋め込まれ、サポートとして機能する歯の部分

    同義語:
  • ルート
  • ,
  • 歯根

verb

1. Take root and begin to grow

  • "This plant roots quickly"
    synonym:
  • root

1. 根付き、成長し始める

  • "「この植物はすぐに根づく」"
    同義語:
  • ルート

2. Come into existence, originate

  • "The problem roots in her depression"
    synonym:
  • root

2. 存在するようになり、起源

  • "「問題は彼女のうつ病に根ざしている」"
    同義語:
  • ルート

3. Plant by the roots

    synonym:
  • root

3. 根による植物

    同義語:
  • ルート

4. Dig with the snout

  • "The pig was rooting for truffles"
    synonym:
  • rout
  • ,
  • root
  • ,
  • rootle

4. 鼻で掘る

  • "「豚はトリュフを応援していた」"
    同義語:
  • ルート
  • ,
  • 根茎

5. Become settled or established and stable in one's residence or life style

  • "He finally settled down"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • root
  • ,
  • take root
  • ,
  • steady down
  • ,
  • settle down

5. 居住地またはライフスタイルで定住または確立され、安定する

  • "「彼はついに落ち着いた」"
    同義語:
  • 解決する
  • ,
  • ルート
  • ,
  • ルートを取る
  • ,
  • 安定したダウン
  • ,
  • 落ち着く

6. Cause to take roots

    synonym:
  • root

6. 根をとる原因

    同義語:
  • ルート

Examples of using

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
それ金を愛するは諸般の惡しき事の根なり、ある人々これを慕ひて信仰より迷ひ、さまざまの痛をもて自ら己を刺しとほせり。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
I ate a burdock root tempura.
ゴボウの天ぷらを食べました。