Translation meaning & definition of the word "rock" into Japanese language

noun

1. A lump or mass of hard consolidated mineral matter

• "He threw a rock at me"

synonym:
• rock
,
• stone

1. 固い固まった鉱物物質の塊または塊

• "「彼は私に岩を投げた」"

同義語:
• 岩
,
• 石

2. Material consisting of the aggregate of minerals like those making up the earth's crust

• "That mountain is solid rock"

• "Stone is abundant in new england and there are many quarries"

synonym:
• rock
,
• stone

2. 地球の地殻を構成するような鉱物の集合体で構成される材料

• "「あの山は堅い岩だ」"

• "「ニューイングランドには石が豊富で、採石場もたくさんあります」"

同義語:
• 岩
,
• 石

3. United states gynecologist and devout catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)

synonym:
• Rock
,
• John Rock

3. 経口避妊薬の最初の臨床試験を実施した米国の婦人科医と信心深いカトリック( 1890-1984 )

同義語:
• ロック
,
• ジョン・ロック

4. (figurative) someone who is strong and stable and dependable

• "He was her rock during the crisis"

• "Thou art peter, and upon this rock i will build my church"--gospel according to matthew

synonym:
• rock

4. (比 ⁇ 的)強くて安定していて信頼できる人

• "「彼は危機の間彼女の岩だった」"

• "「あなたはピーターです、そしてこの岩の上に私は私の教会を建てます」-マシューによる福音

同義語:
• 岩

5. Hard bright-colored stick candy (typically flavored with peppermint)

synonym:
• rock candy
,
• rock

5. ハード明るい色のスティックキャンディー(通常、ペパーミントで味付け)

同義語:
• ロックキャンディー
,
• 岩

6. A genre of popular music originating in the 1950s

• A blend of black rhythm-and-blues with white country-and-western

• "Rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll."

synonym:
• rock 'n' roll
,
• rock'n'roll
,
• rock-and-roll
,
• rock and roll
,
• rock
,
• rock music

6. 1950年代に始まったポピュラー音楽のジャンル

• 黒いリズムとブルースと白い田舎と西洋のブレンド

• "「ロックは、ロックンロールから進化したさまざまなスタイルの総称です。」."

同義語:
• ロックンロール
,
• 岩
,
• ロックミュージック

7. Pitching dangerously to one side

synonym:
• rock
,
• careen
,
• sway
,
• tilt

7. 危険な片側にピッチング

同義語:
• 岩
,
• 介護
,
• 揺れる
,
• 傾ける

verb

1. Move back and forth or sideways

• "The ship was rocking"

• "The tall building swayed"

• "She rocked back and forth on her feet"

synonym:
• rock
,
• sway
,
• shake

1. 前後に移動するか、横に移動する

• "「船が揺れ動いていた」"

• "「背の高い建物が揺れた」"

• "「彼女は足を前後に揺り動かした」"

同義語:
• 岩
,
• 揺れる
,
• 振る

2. Cause to move back and forth

• "Rock the cradle"

• "Rock the baby"

• "The wind swayed the trees gently"

synonym:
• rock
,
• sway

2. 前後に移動させる

• "「ゆりかごを揺さぶる」"

• "「赤ちゃんを揺さぶる」"

• "「風が穏やかに木を揺さぶった」"

同義語:
• 岩
,
• 揺れる

Examples of using

As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.

何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。

They are considered the greatest rock band in history.

彼らは史上最高のロックバンドと目されている。

They are considered the greatest rock band in history.

彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。

Tom is caught between a rock and a hard place.

トムはどうにもならない状態にいる。

Tom is caught between a rock and a hard place.

トムは八方ふさがりの状態だ。

Tom is caught between a rock and a hard place.

トムはにっちもさっちもいかなくなっている。

Poetry must be new as foam, and as old as the rock.

詩は泡のように新しく、岩のように年老いていなければならない。

There's a rock in my shoe.

私の靴の中に石があります。

Between a rock and a hard place.

にっちもさっちもいかない。

The rock was moved by dynamite.

その岩はダイナマイトで動かした。

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。

Seen at a distance, the rock looks like a human face.

遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。

Seen from a distance, that rock looks like a human face.

離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。

Seen at a distance, the rock looks like a human face.

離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。

No matter how hard I try, I can't swim to that rock.

いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。

It was as hard as rock.

それはまるで岩のように堅かった。

Modern heroes are represented by rock stars.

現代の英雄はロックスターが代表している。