Translation meaning & definition of the word "rival" into Japanese language

noun

1. The contestant you hope to defeat

• "He had respect for his rivals"

• "He wanted to know what the competition was doing"

synonym:
• rival
,
• challenger
,
• competitor
,
• competition
,
• contender

1. あなたが倒したい競技者

• "「彼はライバルを尊敬していた」"

• "「彼は競争が何をしていたか知りたかった」"

同義語:
• ライバル
,
• チャレンジャー
,
• 競争相手
,
• 競争
,
• 候補者

verb

1. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

1. 品質または能力が同じであること

• "「耐久性のために綿に匹敵するものはありません」"

• "「あなたのパフォーマンスは同僚のそれにも触れません」"

• "「彼女の粘り強さと野心は彼女の両親のそれと一致するだけです」"

同義語:
• 等しい
,
• タッチ
,
• ライバル
,
• 一致

2. Be the rival of, be in competition with

• "We are rivaling for first place in the race"

synonym:
• rival

2. ライバルになる、と競争する

• "「私たちはレースで1位争っています」"

同義語:
• ライバル

Examples of using

When it comes to good quality wine, no country can rival France.

良質なワインでフランスに匹敵するところはない。

Two rival parties are essential to good democratic government.

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。

We lost out to our rival in price competition.

私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。

We lost out to our rival in price competition.

私たちはライバルに価格競争で敗れた。

Ships can't rival aircraft for speed.

船はスピードの面で飛行機とは競争できない。

Don't hold your rival cheap.

対戦相手を甘く見るな。

The city has no rival for polluted air.

大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。

His rival was discouraged by his triumph.

彼の大勝利に競争相手は落胆した。

He was traded, so to speak, to the rival firm.

彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです。

He watches for an opportunity to intrigue against his rival.

彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。

He is my rival in business.

彼は私の商売が敵だ。

He criticized his rival severely.

彼は自分のライバルをひどくこきおろした。

I find a good rival in him.

彼は相手にとって不足はない。

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

When it comes to good quality wine, no country can rival France.

良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。

He was poached by a rival company.

彼はライバル会社に引き抜かれました。

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。

This new product of ours is a serious blow to our rival company.

我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。

Our team competed with a powerful rival.

我々のチームは強力なライバルと競った。

We had been rival lovers at one time.

我々はかつて、恋敵だった。