Translation meaning & definition of the word "ring" into Japanese language

noun

1. A characteristic sound

• "It has the ring of sincerity"

synonym:
• ring

1. 特徴的な音

• "「誠実さの輪がある」"

同義語:
• リング

2. A toroidal shape

• "A ring of ships in the harbor"

• "A halo of smoke"

synonym:
• ring
,
• halo
,
• annulus
,
• doughnut
,
• anchor ring

2. トロイダル形状

• "「港の船の輪」"

• "「煙の光輪」"

同義語:
• リング
,
• ハロー
,
• 環
,
• ドーナツ
,
• アンカーリング

3. A rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling

• "There was still a rusty iron hoop for tying a horse"

synonym:
• hoop
,
• ring

3. 金属または木材の硬い円形バンド、または保持、固定、吊り下げ、または引っ張るために使用されるその他の材料

• "「馬を結ぶためのさびた鉄の輪がまだありました」"

同義語:
• フープ
,
• リング

4. (chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop

synonym:
• closed chain
,
• ring

4. (化学)閉ループを形成する分子内の原子の鎖

同義語:
• クローズドチェーン
,
• リング

5. An association of criminals

• "Police tried to break up the gang"

• "A pack of thieves"

synonym:
• gang
,
• pack
,
• ring
,
• mob

5. 犯罪者の協会

• "「警察はギャングを解散しようとした」"

• "「泥棒のパック」"

同義語:
• ギャング
,
• パック
,
• リング
,
• 暴徒

6. The sound of a bell ringing

• "The distinctive ring of the church bell"

• "The ringing of the telephone"

• "The tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells"--e. a. poe

synonym:
• ring
,
• ringing
,
• tintinnabulation

6. ベルが鳴る音

• "「教会の ⁇ の特徴的な指輪」"

• "「電話の呼び出し音」"

• "「ベルが鳴り響き、ベルが鳴り響くので、非常にボリュームたっ ⁇ りと膨らむ色合い」-e。a。ポー

同義語:
• リング
,
• 鳴る
,
• ティンチンアブレーション

7. A platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle

synonym:
• ring

7. 通常、競技者がボックスまたはレスリングするロープでマークされたプラットフォーム

同義語:
• リング

8. Jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger

• "She had rings on every finger"

• "He noted that she wore a wedding band"

synonym:
• ring
,
• band

8. 指に装着された宝石(がセットされている貴金属のサークレット)で構成されるジュエリー

• "「彼女はすべての指に指輪を持っていた」"

• "「彼は彼女が結婚指輪を着ていたことを指摘した」"

同義語:
• リング
,
• バンド

9. A strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)

synonym:
• band
,
• ring

9. 鳥の脚に取り付けられた材料のストリップで、鳥の移動の研究のように( )

同義語:
• バンド
,
• リング

verb

1. Sound loudly and sonorously

• "The bells rang"

synonym:
• ring
,
• peal

1. 大声で音を立てて

• "「 ⁇ が鳴った」"

同義語:
• リング
,
• 皮

2. Ring or echo with sound

• "The hall resounded with laughter"

synonym:
• resound
,
• echo
,
• ring
,
• reverberate

2. 音で鳴るかエコー

• "「ホールは笑い声で響き渡った」"

同義語:
• 響き渡る
,
• エコー
,
• リング
,
• 反響する

3. Make (bells) ring, often for the purposes of musical edification

• "Ring the bells"

• "My uncle rings every sunday at the local church"

synonym:
• ring
,
• knell

3. (ベル)リングを作成します。多くの場合、音楽の啓発を目的としています。

• "「ベルを鳴らす」"

• "「私の叔父は毎週日曜日に地元の教会で鳴ります」"

同義語:
• リング
,
• ネル

4. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

4. 電話で(と誰かと)に連絡するか、連絡を取ろうとします

• "「一晩中電話しようとした」"

• "「アスピリンを2つ取り、朝に電話してください」"

同義語:
• 呼び出し
,
• 電話
,
• 呼び出す
,
• リング

5. Extend on all sides of simultaneously

• Encircle

• "The forest surrounds my property"

synonym:
• surround
,
• environ
,
• ring
,
• skirt
,
• border

5. 同時に四方に伸びる

• 取り囲む

• "「森は私の財産を取り囲んでいる」"

同義語:
• サラウンド
,
• 環境
,
• リング
,
• スカート
,
• 国境

6. Attach a ring to the foot of, in order to identify

• "Ring birds"

• "Band the geese to observe their migratory patterns"

synonym:
• ring
,
• band

6. 識別するために、リングをの足に取り付けます

• "「鳴る鳥」"

• "「ガチョウに渡り鳥のパターンを観察させる」"

同義語:
• リング
,
• バンド

Examples of using

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。

I'll give you a ring in the evening.

私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。

Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.

なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。

Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?

妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？

As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.

僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。

This ring is a magic item that gives great power to its user.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。

The diamond in this ring is polished.

この指輪のダイヤは研磨してある。

I heard the phone ring.

電話が鳴る音が聞こえた。

Her fiancé gave her a very big ring.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Now that I think of it, it's too small - that ring.

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.

以前会ったと思うのですが、お心当たりないようでしたら間違いかもしれません。

A ring and some cash are missing.

指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。

The ring couldn't be found anywhere.

その指輪はどこにも見つからなかった。

She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.

ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。

As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.

ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。

I heard the doorbell ring. Go and see who it is.

玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。

Tall pine trees make a ring around the lake.

高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。

I'll give you a ring on today.

今日またあとで君に電話するよ。

Please give me a ring this evening.

今晩お電話下さい。

Please give me a ring this evening.

今晩私に電話して下さい。