Translation meaning & definition of the word "rich" into Japanese language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. 所有物と富を持っている人(グループと見なされる)

• "「この法律からの非常に豊かな利益のみ」"

同義語:
• 金持ち

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. 物質的な富を所有している

• "Her father is extremely rich"

• "「多くの好意的な希望は金持ちの叔父に固定されている」"

同義語:
• 金持ち

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. 望ましい品質または物質を豊富に供給している(特に天然資源)

• "「ミネラルが豊富な土地に恵まれている」"

• "「アイデアが豊富」"

• "「文化的関心に富む」"

同義語:
• 金持ち

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. 素晴らしい価値または品質の

• "「骨 ⁇ 品の豊富なコレクション」"

同義語:
• 金持ち

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. 素晴らしい実り

• "「肥 ⁇ な農地」"

• "「太った土地」"

• "「生産的なブドウ畑」"

• "「豊かな土壌」"

同義語:
• 脂肪
,
• 肥 ⁇
,
• 生産的
,
• 金持ち

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. 強い

• 激しい

• "「深い紫」"

• "「豊かな赤」"

同義語:
• 深い
,
• 金持ち

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. 非常に生産的

• "「石炭の豊富な継ぎ目」"

同義語:
• 金持ち

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. ミネラル含有量が高い

• 空気に対する燃料の割合が高い

• "「銅の豊富な鉱脈」、「豊富なガス混合物」"

同義語:
• 金持ち

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. 多大な出費を示唆または特徴付ける

• "「リッチディスプレイ」"

同義語:
• 金持ち

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. 脂肪、卵、砂糖をたっ ⁇ り含む

• "「豊富なデザート」"

• "「彼らは豊かな食べ物に食い込み続けた」"

同義語:
• 金持ち

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. 豊かさと風味の豊かさ

• "「豊かなルビーポート」"

• "「フルボディワイン」"

• "「頑丈なクラレット」"

• "「 ⁇ れたてのコーヒーの丈夫な味」"

同義語:
• フルボディ
,
• 際どい
,
• 金持ち
,
• 堅 ⁇

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. 心地よく満腹でまろやか

• "「豊かなテナーボイス」"

同義語:
• 金持ち

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. 豊富な供給を提供する

• "「パーティーのために十分な食べ物を持っていた」"

• "「注意深い規定」"

• "「食べ物は豊富です」"

• "「多産ブドウの収穫」"

• "「豊富な供給」"

同義語:
• 十分な
,
• 豊富
,
• 豪華な
,
• たっ ⁇ り
,
• 金持ち

Examples of using

She plans to marry a rich man.

彼女は金持ちと結婚するつもりだ。

No man is rich enough to buy back his own past.

過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。

He's rich, though unfriendly.

彼はお金持ちだが、親切ではない。

I don't care whether he is rich or not!

金持ちかどうかどうでもいいって！

Tom certainly sounds like he comes from a rich family.

トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。

Tom wants to get rich quick.

トムはとっとと金持ちになりたい。

How can you eat only rich food like this every day.

よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。

If he wasn't lazy, he might be rich by now.

もし怠け者でなかったら彼は今頃リッチになっているかもしれない。

No rich people live here.

ここに住んでいる人に金持ちはいない。

It would be nice if my uncles were very rich.

私のおじさんたちが大金持ちだったらなあ。

She made him rich.

彼女が彼をお金持ちにした。

He's rich, but he lives like a beggar.

彼は金持ちだが、まるで物乞いのような生活をしている。

I do not like the rich.

金持ちは好きじゃない。

At that time, we were quite rich.

その頃の私たちは裕福だった。

Nobody ever got rich by saving on drinks.

下戸の建てたる蔵もなし。

This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.

この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。

Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.

人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of America)なのです。

She will get married to a rich man.

彼女は金持ちと結婚するつもりだ。