Translation meaning & definition of the word "retire" into Japanese language
「引退」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Retire
[引退する]/rɪtaɪr/
verb
1. Go into retirement
- Stop performing one's work or withdraw from one's position
- "He retired at age 68"
- synonym:
- retire
1. 退職する
- 仕事の遂行をやめるか、自分の立場から撤退する
- "「彼は68歳で引退した」"
- 同義語:
- 引退
2. Withdraw from active participation
- "He retired from chess"
- synonym:
- retire ,
- withdraw
2. 積極的な参加からの脱退
- "「彼はチェスを引退した」"
- 同義語:
- 引退 ,
- 撤退
3. Pull back or move away or backward
- "The enemy withdrew"
- "The limo pulled away from the curb"
- synonym:
- withdraw ,
- retreat ,
- pull away ,
- draw back ,
- recede ,
- pull back ,
- retire ,
- move back
3. 引き戻すか、離れるか、後退する
- "「敵が撤退した」"
- "「リムジンは縁石から引き離された」"
- 同義語:
- 撤退 ,
- 退却 ,
- 引き離す ,
- 引き戻す ,
- 後退 ,
- 引退 ,
- 戻る
4. Withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds
- synonym:
- retire
4. 手形、株式、債券の時点で流通または市場から撤退する
- 同義語:
- 引退
5. Break from a meeting or gathering
- "We adjourned for lunch"
- "The men retired to the library"
- synonym:
- adjourn ,
- withdraw ,
- retire
5. 会議や集会からの脱却
- "「昼食をとった」"
- "「男性は図書館に引退した」"
- 同義語:
- 延期 ,
- 撤退 ,
- 引退
6. Make (someone) retire
- "The director was retired after the scandal"
- synonym:
- retire
6. (誰か)を引退させる
- "「監督はスキャンダルの後で引退した」"
- 同義語:
- 引退
7. Dispose of (something no longer useful or needed)
- "She finally retired that old coat"
- synonym:
- retire
7. (役に立たなくなった、または必要なくなったものを処分する)
- "「彼女はついにその古いコートを引退しました」"
- 同義語:
- 引退
8. Lose interest
- "He retired from life when his wife died"
- synonym:
- retire ,
- withdraw
8. 興味を失う
- "「妻が亡くなったとき、彼は人生を引退した」"
- 同義語:
- 引退 ,
- 撤退
9. Cause to be out on a fielding play
- synonym:
- put out ,
- retire
9. フィールディングプレイに出る原因
- 同義語:
- 出す ,
- 引退
10. Cause to get out
- "The pitcher retired three batters"
- "The runner was put out at third base"
- synonym:
- retire ,
- strike out
10. 外に出る原因
- "「投手は3人の打者を引退した」"
- "「ランナーは三 ⁇ に出された」"
- 同義語:
- 引退 ,
- ストライキ
11. Prepare for sleep
- "I usually turn in at midnight"
- "He goes to bed at the crack of dawn"
- synonym:
- go to bed ,
- turn in ,
- bed ,
- crawl in ,
- kip down ,
- hit the hay ,
- hit the sack ,
- sack out ,
- go to sleep ,
- retire
11. 睡眠の準備
- "「私は通常真夜中に提出します」"
- "「彼は夜明けの亀裂で寝る」"
- 同義語:
- 寝る ,
- 順番 ,
- ベッド ,
- クロール ,
- キップダウン ,
- 干し草を打つ ,
- 袋を打つ ,
- 袋アウト ,
- 引退
Examples of using
Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう。
His decision to retire surprised all of us.
彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。
His decision to retire surprised all of us.
彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。