Translation meaning & definition of the word "retain" into Japanese language

verb

1. Hold back within

• "This soil retains water"

• "I retain this drug for a long time"

• "The dam retains the water"

synonym:
• retain

1. 内をホールド

• "「この土壌は水を保持している」"

• "「私はこの薬を長い間保持しています」"

• "「ダムは水を保持している」"

同義語:
• 保持

2. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

• "We cannot continue several servants any longer"

• "She retains a lawyer"

• "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"

• "Our grant has run out and we cannot keep you on"

• "We kept the work going as long as we could"

• "She retained her composure"

• "This garment retains its shape even after many washings"

synonym:
• retain
,
• continue
,
• keep
,
• keep on

2. 場所または位置に留まるか、プロパティまたは機能を維持することを許可する

• "「私たちはもはや数人の使用人を続けることはできません」"

• "「彼女は弁護士を保持している」"

• "「家族の運命は衰え、彼らは家事スタッフを保つことができなかった」"

• "「私たちの助成金はなくなり、私たちはあなたを続けることができません」"

• "「できる限り仕事を続けた」"

• "「彼女は落ち着きを保った」"

• "「この衣服は、多くの洗濯をした後でもその形を保持しています」"

同義語:
• 保持
,
• 継続する
,
• 保つ
,
• 続ける

3. Secure and keep for possible future use or application

• "The landlord retained the security deposit"

• "I reserve the right to disagree"

synonym:
• retain
,
• hold
,
• keep back
,
• hold back

3. 安全で、将来の使用またはアプリケーションの可能性のために維持します

• "「家主は保証金を保持した」"

• "「私は反対する権利を留保します」"

同義語:
• 保持
,
• 戻ってください
,
• 押し戻す

4. Keep in one's mind

• "I cannot retain so much information"

synonym:
• retain

4. 心に留めて

• "「あまり情報を保持できない」"

同義語:
• 保持

Examples of using

I'd retain that old hat if I were you.

私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。

These dishes don't retain heat very well.

この皿ではあまり熱を保てない。

If you use a computer, you can retain information.

コンピューターを使えば情報を保持することができる。