Translation meaning & definition of the word "result" into Japanese language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. 続く現象であり、以前の現象によって引き起こされる現象

• "「ロッドが縦に向いたとき、磁気効果は大きかった」"

• "「彼の決定はビジネスに憂 ⁇ な結果をもたらした」"

• "「彼は事件の後非常に賢明に行動した」"

同義語:
• 結果
,
• 効果
,
• イベント
,
• 問題
,
• 発砲

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. 問題を解決するか、問題を解決する方法を説明するステートメント

• "「彼らは平和的な解決策を見つけようとしていた」"

• "「答えは本の後ろにありました」"

• "「彼は結果を小数点第4位まで計算した」"

同義語:
• ソリューション
,
• 答え
,
• 結果
,
• 解決
,
• 溶剤

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. 結果

• "「彼はラジオで結果を聞いた」"

同義語:
• 結果
,
• 最終結果
,
• 終了

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. 句の動詞で示されるアクティビティによってのみ参照先が存在する名詞句の意味的役割

同義語:
• 結果として生じる役割
,
• 結果

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. 指定された方法、状態などで(を発行または終了する)

• 終わり

• "「悲劇の結果」"

同義語:
• 結果
,
• 続く

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. 結果として、または残留物がある

• "「水はシルクのドレスに跡を残しました」"

• "「彼女の血はナプキンに汚れを残しました」"

同義語:
• 休暇
,
• 結果
,
• リード

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. 結果として発生またはフォローする

• "「この会議から何も得られない」"

同義語:
• 結果

Examples of using

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!

超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！

The peace we have today is the result of lengthy peace talks.

長い和平交渉を経て、現在の平和がある。

No one can foresee how that result will turn out.

その結果がどうなるか、誰も予見できない。

My father feels satisfied about this result.

私の父はこの結果について満足な気持ちです。

Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.

大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。

This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。

The test result showed how much he had studied.

そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。

I was disappointed with the result.

その結果にがっかりした。

As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.

空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。

As soon as the result was made public, I told you it.

結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。

I'll let you know the result as soon as it is made public.

結果が公表され次第お知らせします。

The result is all that matters.

結果だけが必要だ。

The result is all that matters.

結果だけが重要だ。

As regards the result, you need not worry so much.

結果についてはあまり心配していません。

We'll let you know the result within a week.

結果は１週間以内にお知らせします。

The result was rather disappointing.

結果はかなり期待外れだった。

Apart from the result, your intention was good.

結果はさておき、あなたの意図はよかった。

The result is still in doubt.

結果はまだ不確かである。

It will not be long before we know the result.

結果はまもなく分かるだろう。