Translation meaning & definition of the word "restrain" into Japanese language
「拘束」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Restrain
[拘束する]/ristren/
verb
1. Keep under control
- Keep in check
- "Suppress a smile"
- "Keep your temper"
- "Keep your cool"
- synonym:
- restrain ,
- keep ,
- keep back ,
- hold back
1. 制御下に置く
- チェックしてください
- "「笑顔で抑えろ」"
- "「気性を保つ」"
- "「冷静さを保つ」"
- 同義語:
- 拘束する ,
- 保つ ,
- 戻ってください ,
- 押し戻す
2. Place limits on (extent or access)
- "Restrict the use of this parking lot"
- "Limit the time you can spend with your friends"
- synonym:
- restrict ,
- restrain ,
- trammel ,
- limit ,
- bound ,
- confine ,
- throttle
2. ( extentまたはaccess )に制限を課す
- "「この駐車場の使用を制限する」"
- "「友達と過ごせる時間を制限する」"
- 同義語:
- 制限する ,
- 拘束する ,
- トランメル ,
- 限界 ,
- 境界 ,
- 閉じ込める ,
- スロットル
3. To close within bounds, limit or hold back from movement
- "This holds the local until the express passengers change trains"
- "About a dozen animals were held inside the stockade"
- "The illegal immigrants were held at a detention center"
- "The terrorists held the journalists for ransom"
- synonym:
- restrain ,
- confine ,
- hold
3. 境界内を閉じる、制限する、または動きから遠ざける
- "「これは、急行の乗客が列車を乗り換えるまで地元を保持します」"
- "「約12匹の動物が ⁇ の中に保持された」"
- "「不法移民は拘置所に収容された」"
- "「テロリストは身代金のためにジャーナリストを拘束した」"
- 同義語:
- 拘束する ,
- 閉じ込める ,
- 保持
4. Hold back
- synonym:
- restrain ,
- encumber ,
- cumber ,
- constrain
4. 押し戻す
- 同義語:
- 拘束する ,
- 邪魔する ,
- 材木
5. To compel or deter by or as if by threats
- synonym:
- intimidate ,
- restrain
5. 脅威によって、または脅威のように強制または抑止する
- 同義語:
- 威圧する ,
- 拘束する
Examples of using
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。