We broke down what little resistance remained.
私たちはほとんど抵抗が残っていなかったものを打ち破りました。
Silence often implies resistance.
沈黙はしばしば抵抗を意味します。
Silence often implies resistance.
沈黙はしばしば抵抗を意味します。
The enemy gave in without further resistance.
敵はそれ以上の抵抗もなく屈服した。
They made a stubborn resistance.
彼らは頑なに抵抗した。
The defenders put up a stout resistance.
守備側は激しい抵抗を見せた。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
アメリカの報道では、イラク軍によるゲリラ抵抗をテロリズムと呼んでいる。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
敵の抵抗が強まると予想していましたが、どちらかというと中央に進むにつれて敵の抵抗は少なくなります... おかしいと思わない?
The alternative possibilities were resistance and flight.
別の可能性は抵抗と飛行でした。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
不幸に対する長年の抵抗は、入植者の村が野蛮人たちに打ち負かされ、彼らの希望と命が苦い結末を迎えたときに終わりました。
Charles always takes the line of least resistance.
チャールズは常に最も抵抗の少ない路線をとります。
We came up against massive popular resistance.
私たちは民衆の大規模な抵抗に直面しました。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
私たちは抵抗や奴隷制という選択肢に直面しています。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .