Did you hear about Tom's resignation?
トムの辞任について聞いたか？
They were dumbfounded by the news of his resignation.
彼らは彼の辞任のニュースに唖然とした。
He decided to submit his resignation.
彼は辞表を提出することにした。
They were stunned after finding out about his resignation.
彼らは彼の辞任を知り唖然とした。
The cabinet minister ended up submitting his resignation.
閣僚は結局辞表を提出した。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長辞任のニュースは急速に伝わった。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
私の推測では、内閣の辞任が起こるだろう。
I was surprised by his resignation.
彼の辞任に驚いた。
I was amazed at his abrupt resignation.
私は彼の突然の辞任に驚きました。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相辞任のニュースは私たちを驚かせた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
彼の辞任により閣僚に空席が生じた。
His failure led to his resignation.
彼の失敗が辞任につながった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
彼の首相辞任は驚きだった。
He composed a resignation immediately.
彼は直ちに辞任を申し入れた。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
彼は会社の方針に抗議して辞表を提出した。
He handed in his resignation.
彼は辞表を提出した。
He handed in his resignation.
彼は辞表を提出した。
Did he hand in his resignation?
彼は辞表を提出したのか？
He handed in his resignation to his boss.
彼は上司に辞表を提出した。
Make the best of one's lot with fatal resignation.
致命的な諦めを抱えて自分の運命を最大限に活用してください。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
