Translation meaning & definition of the word "requirement" into Japanese language

noun

1. Required activity

• "The requirements of his work affected his health"

• "There were many demands on his time"

synonym:
• requirement
,
• demand

1. 必要な活動

• "「彼の仕事の要件は彼の健康に影響を与えた」"

• "「彼の時代には多くの要求があった」"

同義語:
• 要件
,
• 需要

2. Anything indispensable

• "Food and shelter are necessities of life"

• "The essentials of the good life"

• "Allow farmers to buy their requirements under favorable conditions"

• "A place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained"

synonym:
• necessity
,
• essential
,
• requirement
,
• requisite
,
• necessary

2. 不可欠なもの

• "「食料と避難所は生活の必要性です」"

• "「良い人生の本質」"

• "「農家が好ましい条件下で要件を購入できるようにする」"

• "「水燃料と飼料の必要量を得ることができる場所」"

同義語:
• 必要
,
• 必須
,
• 要件

3. Something that is required in advance

• "Latin was a prerequisite for admission"

synonym:
• prerequisite
,
• requirement

3. 事前に必要なもの

• "「ラテン語は入学の前提条件でした」"

同義語:
• 前提条件
,
• 要件

Examples of using

I am sorry, but I cannot meet your requirement.

残念ながら、御要望にはそいかねます。

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。

Experience is requirement for this profession.

この職業には経験が必要だ。

This offer does not meet our requirement.

この申し出は、われわれの要求を満たさない。