Translation meaning & definition of the word "repair" into Japanese language
「修理」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Repair
[修繕]/rɪpɛr/
noun
1. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
1. 何かを再び正常に動作させる行為
- 同義語:
- 修理 ,
- 修正 ,
- 固定 ,
- フィクスチャー ,
- メンド ,
- 修 ⁇ ,
- 賠償
2. A formal way of referring to the condition of something
- "The building was in good repair"
- synonym:
- repair
2. 何かの状態を参照する正式な方法
- "「建物は修理が良かった」"
- 同義語:
- 修理
3. A frequently visited place
- synonym:
- haunt ,
- hangout ,
- resort ,
- repair ,
- stamping ground
3. 頻繁に訪れる場所
- 同義語:
- 幽霊 ,
- たまり場 ,
- リゾート ,
- 修理 ,
- スタンピンググラウンド
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. パーツを交換するか、引き裂かれたものや壊れたものを組み立てて復元する
- "「彼女はテレビを修理した」"
- "「靴を修理してください」"
- 同義語:
- 修理 ,
- メンド ,
- 修正 ,
- ブッシェル ,
- 医師 ,
- 乱暴 ,
- 復元 ,
- 触る
2. Make amends for
- Pay compensation for
- "One can never fully repair the suffering and losses of the jews in the third reich"
- "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
- synonym:
- compensate ,
- recompense ,
- repair ,
- indemnify
2. 補正する
- 報酬を支払う
- "「第三帝国におけるユダヤ人の苦しみと損失を完全に修復することは決してできない」"
- "「彼女は事故で腕を失ったことで補償された」"
- 同義語:
- 補償する ,
- 報復 ,
- 修理
3. Move, travel, or proceed toward some place
- "He repaired to his cabin in the woods"
- synonym:
- repair ,
- resort
3. 移動、旅行、またはどこかに進む
- "「彼は森のキャビンに修理した」"
- 同義語:
- 修理 ,
- リゾート
4. Set straight or right
- "Remedy these deficiencies"
- "Rectify the inequities in salaries"
- "Repair an oversight"
- synonym:
- rectify ,
- remediate ,
- remedy ,
- repair ,
- amend
4. ストレートまたは右に設定
- "「これらの欠陥を是正する」"
- "「給与の不平等を修正する」"
- "「監視を修復する」"
- 同義語:
- 修正する ,
- 修復する ,
- 救済 ,
- 修理 ,
- 修正
5. Give new life or energy to
- "A hot soup will revive me"
- "This will renovate my spirits"
- "This treatment repaired my health"
- synonym:
- animate ,
- recreate ,
- reanimate ,
- revive ,
- renovate ,
- repair ,
- quicken ,
- vivify ,
- revivify
5. 新しい生命またはエネルギーを与える
- "「熱いスープがよみがえります」"
- "「これは私の精神を刷新します」"
- "「この治療は私の健康を修復しました」"
- 同義語:
- アニメート ,
- 再作成 ,
- 再生 ,
- 復活 ,
- 改修する ,
- 修理 ,
- 早く ,
- 生き生き ,
- 復活させる
Examples of using
I'll repair it now.
今から直します。
I managed to repair my car by myself.
私は自分で車を修理することができた。
I had him repair my watch.
彼に時計を修理してもらった。