Translation meaning & definition of the word "rent" into Japanese language

noun

1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service

synonym:
• rent

1. 借手が所有者に支払い、または一連の支払いを行い、一部の資産、施設、設備、またはサービスを使用する

同義語:
• 家賃

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. 引き離すことによって強制的に作られた開口部

• "「彼のズボンに裂け目があった」"

• "「彼女はストッキングに引っかかった」"

同義語:
• 裂ける
,
• 家賃
,
• スナッグ
,
• 分割
,
• 涙

3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions

synonym:
• economic rent
,
• rent

3. 同様の条件下で耕作された最も貧しい土地から得られたものを超える耕作地から得られた利益

同義語:
• 経済賃料
,
• 家賃

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. 何かを借りたり、引き裂いたり、分割したりする行為

• "「彼は封筒に激しい裂け目を与えた」"

同義語:
• 家賃
,
• 裂ける
,
• 分割

verb

1. Let for money

• "We rented our apartment to friends while we were abroad"

synonym:
• rent
,
• lease

1. お金を

• "「私たちは海外にいる間にアパートを友達に借りました」"

同義語:
• 家賃
,
• リース

2. Grant use or occupation of under a term of contract

• "I am leasing my country estate to some foreigners"

synonym:
• lease
,
• let
,
• rent

2. 契約期間中の助成金の使用または職業

• "「私は自分の国の不動産を一部の外国人にリースしています」"

同義語:
• リース
,
• しましょう
,
• 家賃

3. Engage for service under a term of contract

• "We took an apartment on a quiet street"

• "Let's rent a car"

• "Shall we take a guide in rome?"

synonym:
• lease
,
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• engage
,
• take

3. 契約期間に基づくサービスに従事

• "「静かな通りにアパートを取った」"

• "「車を借りよう」"

• "「ローマでガイドを取ってみませんか?」?"

同義語:
• リース
,
• 家賃
,
• 雇う
,
• チャーター
,
• 従事
,
• 取る

4. Hold under a lease or rental agreement

• Of goods and services

synonym:
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• lease

4. リースまたはレンタル契約の下で保持

• 商品とサービスの

同義語:
• 家賃
,
• 雇う
,
• チャーター
,
• リース

Examples of using

Have you paid the rent?

家賃は払った？

We want to rent an apartment in the city.

街でアパートを借りたいんです。

I pawned my guitar so I could pay the rent.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

I pawned my guitar in order to pay the rent.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

I want to rent this room to a student.

この部屋を学生に賃貸したいです。

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.

店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。

I pawned my guitar to pay the rent.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

You haven't paid your rent in a month, have you?

お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。

We need to rent a room for our party.

私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

We have to rent a room for our party.

私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

We have to rent a room for our party.

私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない。

Tom is three months behind in paying his rent.

トムは家賃を3ヶ月滞納している。

It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.

彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。

Let's rent bicycles over there.

あそこで自転車を借りよう。

You have to give three months' rent as a deposit.

あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。

This house is for rent.

このいえは貸し家である。

It'll be easy to find someone to rent this house.

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

This house will rent easily.

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

That house is for rent.

その家は貸家です。

You can rent a boat by the hour.

ボートを時間単位で借りられる。