Translation meaning & definition of the word "rendition" into Japanese language

noun

1. A performance of a musical composition or a dramatic role etc.

• "They heard a live rendition of three pieces by schubert"

synonym:
• rendition
,
• rendering

1. 作曲や劇的な役割などのパフォーマンス。

• "「彼らはシューベルトによる3つの作品のライブ演奏を聞いた」"

同義語:
• 演出
,
• レンダリング

2. An explanation of something that is not immediately obvious

• "The edict was subject to many interpretations"

• "He annoyed us with his interpreting of parables"

• "Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"

synonym:
• interpretation
,
• interpreting
,
• rendition
,
• rendering

2. すぐに明白ではない何かの説明

• "「布告は多くの解釈の対象となった」"

• "「彼はたとえ話を解釈して私たちを困らせた」"

• "「多くの場合、模倣は子供の意図された意味のより正確な表現を提供するために拡張されます」"

同義語:
• 解釈
,
• 通訳
,
• 演出
,
• レンダリング

3. Handing over prisoners to countries where torture is allowed

synonym:
• rendition

3. 拷問が許可されている国への囚人の引き渡し

同義語:
• 演出

4. The act of interpreting something as expressed in an artistic performance

• "Her rendition of milton's verse was extraordinarily moving"

synonym:
• rendition
,
• rendering
,
• interpretation

4. 芸術的パフォーマンスで表現されたものを解釈する行為

• "「ミルトンの詩の彼女の演出は非常に感動的でした」"

同義語:
• 演出
,
• レンダリング
,
• 解釈