Translation of "remittance" into Japanese

仕送り

IPA : /rimɪtəns/

synonyms:

• remission

With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

先月提出予定の請求書番号 56789 を参照すると、当社はまだ送金を受け取っていません。

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.

しかし、私たちは、一定期間にわたって全額決済で送金できるようになると信じています。

If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.

全額送金できない場合は、1998 年 10 月 28 日までにご連絡ください。