Translation meaning & definition of the word "remind" into Japanese language

verb

1. Put in the mind of someone

• "Remind me to call mother"

synonym:
• remind

1. 誰かの心に入れる

• "「母に電話するように通知して」"

同義語:
• 思い出させる

2. Assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned

synonym:
• prompt
,
• remind
,
• cue

2. (誰かが行動または暗唱する)を、忘れられた、または不完全に学んだ何かの次の言葉を提案することによって支援する

同義語:
• 迅速な
,
• 思い出させる
,
• キュー

Examples of using

Will you remind me to mail these letters?

これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。

You remind me of my mother.

君をみていると母さんを思い出す。

In case I forget, please remind me.

私が忘れたら注意して下さい。

Please remind me to turn in the paper.

私が論文を出し忘れないよう念を押してください。

You remind me of your mother whenever I meet you.

私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します。

Please remind me to post the letters.

手紙を出すのを忘れてたら、注意して下さい。

Let me remind you again that March 31st is the due date.

念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。

Her eyes remind me of a cat.

彼女の目を見ると猫を連想します。

Please remind me to mail the report tomorrow.

明日、この報告書を発送するよういって下さい。

Please remind me to turn in the paper tomorrow.

明日私が論文を提出するのを忘れないように、念を押してください。

Please remind me to phone him tomorrow.

明日彼に電話をするのを忘れないよう。

Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。

I must remind you of your promise.

約束したことを思い出して下さい。

It is thoughtful of you to remind me of my promise.

約束を思い出させてくれてどうもありがとう。

Please remind me to write a letter tomorrow.

あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。

You take after your mother. You remind me of her.

あなたはお母さん似です。あなたを見るとお母さんのことを思い出します。

You remind me of a boy I used to know.

あなたは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。

You remind me of your father.

あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。