Examples of using
She had to rely upon her inner strength.
彼女は自分自身の力に頼らなければならなくなった。
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.
彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
Tom is a man you can rely on.
トムは信頼できる人間だ。
Tom is a man you can rely on.
トムは信頼できる男だ。
That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.
そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
You can rely on Jack.
ジャックが頼りになるよ。
I knew I could rely on you!
やっぱりお前が頼りだよ。
I knew I could rely on you!
やっぱりお前が頼りやわ！
I rely on Ken.
わたしは、ケンを信頼している。
I know you can rely on him for transportation.
交通手段なら彼に任せておけば大丈夫です。
I always rely on him in times of trouble.
困ったときは、私はいつも彼を頼りにしている。
You may rely on my coming in time.
私が遅れずに来ることをあてにしていいよ。
We rely on Patty because she never breaks her promises.
私たちはパティーを信頼しています。彼女は決して約束を破らないからです。
We cannot but rely on your help.
私たちは助けを呼ばざるを得ない。
We can not rely on her kindness.
私たちは彼女の親切に頼ることはできない。
I rely on you to help him.
私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
