Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "relief" into Japanese language

「救済」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Relief

[緩和]
/rɪlif/

noun

1. The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

  • "As he heard the news he was suddenly flooded with relief"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • alleviation
  • ,
  • assuagement

1. 厄介なものが取り除かれたり減らされたりしたときに来る感覚

  • "「彼が突然安心して ⁇ したニュースを聞いたとき」"
    同義語:
  • 安心
  • ,
  • 緩和

2. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

  • "He enjoyed his relief from responsibility"
  • "Getting it off his conscience gave him some ease"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • ease

2. 快適または安心できる状態(特に苦痛から解放された後)

  • "「彼は責任からの救済を楽しんだ」"
  • "「彼の良心からそれを取り除くことは彼にいくらかの安らぎを与えた」"
    同義語:
  • 安心
  • ,

3. (law) redress awarded by a court

  • "Was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?"
    synonym:
  • relief

3. (法律)裁判所が授与した救済

  • "「救済は将来の危害からの保護または過去の傷害の補償であるはずでしたか?」?"
    同義語:
  • 安心

4. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

  • "The star had a stand-in for dangerous scenes"
  • "We need extra employees for summer fill-ins"
    synonym:
  • stand-in
  • ,
  • substitute
  • ,
  • relief
  • ,
  • reliever
  • ,
  • backup
  • ,
  • backup man
  • ,
  • fill-in

4. 物事が危険または困難になるときのように別の(の代わりになる人)

  • "「星は危険な場面に立ち向かいました」"
  • "「夏のフィルインには追加の従業員が必要です」"
    同義語:
  • 代役
  • ,
  • 代用
  • ,
  • 安心
  • ,
  • リーバー
  • ,
  • バックアップ
  • ,
  • バックアップマン
  • ,
  • 記入

5. Assistance in time of difficulty

  • "The contributions provided some relief for the victims"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • succor
  • ,
  • succour
  • ,
  • ministration

5. 困難な時の支援

  • "「貢献は犠牲者にいくらかの救済を提供した」"
    同義語:
  • 安心
  • ,
  • サッカー
  • ,
  • 成功
  • ,
  • 奉仕

6. A pause for relaxation

  • "People actually accomplish more when they take time for short rests"
    synonym:
  • respite
  • ,
  • rest
  • ,
  • relief
  • ,
  • rest period

6. リラクゼーションのための一時停止

  • "「短い休憩に時間がかかると、人々は実際にもっと多くのことを成し遂げる」"
    同義語:
  • 休息
  • ,
  • 休憩
  • ,
  • 安心
  • ,
  • 休憩期間

7. A change for the better

    synonym:
  • easing
  • ,
  • moderation
  • ,
  • relief

7. より良い変化

    同義語:
  • 緩和
  • ,
  • 節度
  • ,
  • 安心

8. Aid for the aged or indigent or handicapped

  • "He has been on relief for many years"
    synonym:
  • relief

8. 高齢者、貧困層、障害者のための援助

  • "「彼は長年安心している」"
    同義語:
  • 安心

9. The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)

  • "He asked the nurse for relief from the constant pain"
    synonym:
  • easing
  • ,
  • easement
  • ,
  • alleviation
  • ,
  • relief

9. 不快なものを減らす行為(痛みや ⁇ わしさとして)

  • "「彼は看護師に絶え間ない痛みからの救済を求めた」"
    同義語:
  • 緩和
  • ,
  • 安心

10. Sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background

    synonym:
  • relief
  • ,
  • relievo
  • ,
  • rilievo
  • ,
  • embossment
  • ,
  • sculptural relief

10. 周囲の背景から目立つように表面に刻まれた形状からなる彫刻

    同義語:
  • 安心
  • ,
  • リエーボ
  • ,
  • リリエボ
  • ,
  • エンボス
  • ,
  • 彫刻のレリーフ

11. The act of freeing a city or town that has been besieged

  • "He asked for troops for the relief of atlanta"
    synonym:
  • relief

11. 包囲された都市または町を解放する行為

  • "「彼はアトランタの救済のために軍隊を求めた」"
    同義語:
  • 安心

Examples of using

What a relief!
ああ、ほっとした。
What a relief!
やれやれ
Together we breathed a sigh of relief.
こぞって安堵の吐息をついた。