Translation of "reject" into Japanese

拒む

IPA : /rɪʤɛkt/

synonyms:

• refuse,
• resist,
• eliminate,
• disapprove,
• spurn,
• scorn,
• disdain,
• decline

We regretfully reject your offer.

残念ながらご提案をお断りいたします。

It was very sensible of him to reject the bribe.

彼が賄賂を拒否するのは非常に賢明だった。

He had the presumption to reject my proposal.

彼は私の提案を拒否する前提を持っていました。

It was very sensible of him to reject the bribe.

彼が賄賂を拒否するのは非常に賢明だった。

It was very sensible of him to reject the bribe.

彼が賄賂を拒否するのは非常に賢明だった。

I am afraid it is a reject.

残念ながらそれは拒否です。

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.

私は自殺をきっぱりと拒否するつもりはありませんが、親が子供たちに自殺に参加させないでほしいと心から願っています。

I do not want to reject this claim.

私はこの主張を否定したくありません。

For love is something you can't reject.

愛は拒否できないものだからです。