Translation meaning & definition of the word "registered" into Japanese language

adjective

1. (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association

• Especially in a stud book

• "A registered percheron"

synonym:
• registered

1. 動物の( )認定品種協会で正式に記録または認定

• 特にスタッドブックで

• "「登録されたペルシェロン」"

同義語:
• 登録された

2. Listed or recorded officially

• "Record is made of `registered mail' at each point on its route to assure safe delivery"

• "Registered bonds"

synonym:
• registered

2. 正式にリストまたは記録

• "「記録は、安全な配達を保証するために、ルートの各ポイントで「登録済みメール」で作られています。」"

• "「登録済み債券」"

同義語:
• 登録された

3. (of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc

synonym:
• registered

3. (ボートまたは船舶)所有権などを指定する必要な公式文書を提供

同義語:
• 登録された

Examples of using

I want to send this by registered mail.

これを書留で送りたいのですが。

Please send this by registered mail.

これを書留でお願いします。

The thermometer registered minus ten last night.

昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。

His face registered fear and anxiety.

彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.

貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。

They had their marriage registered on February 5.

２人は２月５日に婚姻届を出した。

This house is registered in my name.

この家は私の名前で登記してある。

You had better get this letter registered for fear it should be lost.

この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。

I want to have this letter registered.

この手紙を書留にしたい。

I want this letter registered.

この手紙を書留にしてもらいたい。

I want this letter registered.

この手紙を書類にしてもらいたい。

I'd like to have this parcel registered.

この小包を書留にしたいのですが。

I'd like to send this by registered mail.

これを書留で送りたいのですが。

I'd like to send this by registered mail.

これを書留でお願いします。

How many days will it take if I send this as registered mail?

これを書留で送ると何日くらいかかりますか。

We are afraid that our new address is not registered on your database.

貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。