Translation meaning & definition of the word "register" into Japanese language

noun

1. An official written record of names or events or transactions

synonym:
• register
,
• registry

1. 名前、イベント、または取引の正式な書面による記録

同義語:
• 登録
,
• レジストリ

2. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments

synonym:
• register

2. (音楽)人間の声やさまざまなパイプオルガンストップやさまざまな楽器の特定の範囲と製造方法に特徴的な音色

同義語:
• 登録

3. A book in which names and transactions are listed

synonym:
• register

3. 名前と取引がリストされている本

同義語:
• 登録

4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind

synonym:
• register

4. (コンピュータサイエンス)特定のアドレスを持つコンピュータメモリの一部であり、特定の種類の情報を保持するために使用されるメモリデバイス

同義語:
• 登録

5. An air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room

synonym:
• register

5. 空気通路(通常は部屋の床または壁)部屋から加熱された空気を許可または除外するため

同義語:
• 登録

6. A regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device

synonym:
• register

6. レギュレーター(スライドプレートとして)炉または他の加熱装置への空気の流れを調整するため

同義語:
• 登録

7. A cashbox with an adding machine to register transactions

• Used in shops to add up the bill

synonym:
• cash register
,
• register

7. トランザクションを登録するための追加マシン付きのキャッシュボックス

• お店で請求書を合計するために使用

同義語:
• レジスタ
,
• 登録

verb

1. Record in writing

• Enter into a book of names or events or transactions

synonym:
• register

1. 書面による記録

• 名前、イベント、またはトランザクションの本に入力する

同義語:
• 登録

2. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

2. 公職または法廷での記録

• "「離婚ファイル」"

• "「苦情を申し立てる」"

同義語:
• ファイル
,
• 登録

3. Enroll to vote

• "Register for an election"

synonym:
• register

3. 投票に登録

• "「選挙に登録する」"

同義語:
• 登録

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. 注意してください

• "「ボタンを押したときに変更を登録しましたか?」?"

同義語:
• 記録
,
• 登録

5. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

5. 特定の読みを示す

• ゲージと楽器の

• "「体温計は氷点下13度を示した」"

• "「ゲージは「空」を読んだ」'"

同義語:
• 読む
,
• 登録
,
• ショー
,
• 記録

6. Have one's name listed as a candidate for several parties

synonym:
• cross-file
,
• register

6. いくつかの当事者の候補として自分の名前をリストしている

同義語:
• クロスファイル
,
• 登録

7. Show in one's face

• "Her surprise did not register"

synonym:
• register

7. 顔を見せて

• "「彼女の驚きは登録されなかった」"

同義語:
• 登録

8. Manipulate the registers of an organ

synonym:
• register

8. 臓器のレジスターを操作する

同義語:
• 登録

9. Send by registered mail

• "I'd like to register this letter"

synonym:
• register

9. 書留で送付

• "「この手紙を登録したい」"

同義語:
• 登録

10. Enter into someone's consciousness

• "Did this event register in your parents' minds?"

synonym:
• register

10. 誰かの意識に入る

• "「このイベントはあなたの両親の心に登録されましたか?」?"

同義語:
• 登録

Examples of using

Have you come to register a crime?

被害届を出すためにきたのか？

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

New guests must register in the hotel book.

新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。

She skimmed through the register to see if her name was in it.

彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.

明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.

昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。

This register is out of commission.

こちらのレジは今休止中なんですよ。

No person by that name is listed in the register of the school.

その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。

No person by that name is listed in the register of the school.

その名の人は学籍簿に載ってません。

There's a long line at every cash register.

どこのレジも列ができちゃってる。

Please pay at the register.

レジでお願いします。

The bandits demanded all money in the register.

悪漢は金銭登録機のお金を要求した。

When did they register the names of the members?

会員の名前をいつ登録したのか。

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。