I couldn't refuse.
断れなかった。
Tom can't refuse.
トムは断れない。
I refuse to answer the question.
私は質問に答えることを拒否します。
It was a mistake to refuse his assistance.
彼の援助を拒否したのは間違いだった。
You were wrong to refuse his help.
彼の助けを拒否したことは間違いでした。
In other words, she wants to refuse the proposal.
つまり、彼女はプロポーズを断りたいのです。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
子どもたちは、そのような大人の基準で特定のことをするよう命じられると、指示された以外の理由もなく指示に従うことを拒否することがよくあります。
Were I you, I wouldn't refuse her offer.
もし私があなただったら、私は彼女の申し出を断りません。
It is bold of him to refuse our offer.
私たちの申し出を拒否するのは彼にとって大胆です。
It was hard for me to refuse his request.
私は彼の要求を拒否するのが大変でした。
I refuse to discuss the question.
私はその質問について議論することを拒否します。
I don't know whether to accept or refuse.
受け入れるか拒否するかはわかりません。
I don't know whether to accept or refuse.
受け入れるか拒否するかはわかりません。
Nobody could refuse their invitation.
誰も彼らの招待を拒否することはできませんでした。
It is natural that he should refuse that request.
その要求を断るのは当然である。
He had enough wisdom to refuse the offer.
彼はその申し出を断るのに十分な知恵を持っていた。
I refuse to put up with his carelessness any longer.
私はもう彼の不注意に耐えることを拒否します。
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
彼は私を助けることを拒否しただけでなく、私を叱りました。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女はとても機嫌が悪いので、あなたと話すことを拒否するかもしれません。
She had enough wisdom to refuse the offer.
彼女はその申し出を断るのに十分な知恵を持っていた。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .