Translation of "refund" into Japanese

払い戻し

IPA : /rɪfənd/

synonyms:

• repay,
• repayment,
• return

I'd like to get a refund.

返金してもらいたいんだけど。

Please cancel my order and refund the money.

注文をキャンセルして返金してください。

I want to know if you will refund the full purchase price.

購入代金を全額返金してくれるかどうか知りたいです。

Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.

任せてください;全額返金してもらえるように努めます。

I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.

その店のマネージャーと言葉を交わしたのですが、彼は正常に動作していないテレビの代金を返金することを拒否したためです。

I'd like to get a refund.

返金してもらいたいんだけど。

For a refund, you must return the item unopened.

返金するには、未開封の商品を返品する必要があります。

I want a refund.

返金してほしい。

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

使用同意契約の条件に同意しない場合は、未開封のメディア パッケージを直ちに ABC に返送し、全額返金してください。

With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.

このタイプの保険では、ほとんどの保険には満期の払い戻しがありません。

Sarah demanded that she be given a refund.

サラは返金するよう要求した。

I lost my receipt. Can I still get a refund?

領収書をなくした。それでも返金してもらえますか？