Translation meaning & definition of the word "reform" into Japanese language

noun

1. A change for the better as a result of correcting abuses

• "Justice was for sale before the reform of the law courts"

synonym:
• reform

1. 虐待を修正した結果としてのより良い変化

• "「正義は法廷改革の前に売りに出された」"

同義語:
• 改革

2. A campaign aimed to correct abuses or malpractices

• "The reforms he proposed were too radical for the politicians"

synonym:
• reform

2. 虐待や不正行為を是正することを目的としたキャンペーン

• "「彼が提案した改革は政治家にとってあまりにも過激だった」"

同義語:
• 改革

3. Self-improvement in behavior or morals by abandoning some vice

• "The family rejoiced in the drunkard's reform"

synonym:
• reform

3. 悪徳を放棄することによる行動または道徳の自己改善

• "「家族は酔っぱらいの改革に喜びました」"

同義語:
• 改革

verb

1. Make changes for improvement in order to remove abuse and injustices

• "Reform a political system"

synonym:
• reform

1. 虐待や不正を取り除くために改善のために変更を加える

• "「政治システムを変える」"

同義語:
• 改革

2. Bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one

• "The church reformed me"

• "Reform your conduct"

synonym:
• reform
,
• reclaim
,
• regenerate
,
• rectify

2. 間違った、または邪悪な人生の流れを放棄し、行動し、正しいものを採用するように強制する

• "「教会は私を改革した」"

• "「あなたの行動を変えてください」"

同義語:
• 改革
,
• 取り戻す
,
• 再生する
,
• 修正する

3. Produce by cracking

• "Reform gas"

synonym:
• reform

3. クラッキングによる農産物

• "「ガス改質」"

同義語:
• 改革

4. Break up the molecules of

• "Reform oil"

synonym:
• reform

4. の分子を解体する

• "「改革油」"

同義語:
• 改革

5. Improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition

• "Reform the health system in this country"

synonym:
• reform

5. エラーや欠陥の変更または修正により改善し、より良い状態にする

• "「この国の保健システムを変革する」"

同義語:
• 改革

6. Change for the better

• "The lazy student promised to reform"

• "The habitual cheater finally saw the light"

synonym:
• reform
,
• straighten out
,
• see the light

6. より良い変化

• "「怠惰な学生は改革を約束した」"

• "「習慣的な詐欺師がついに光を見た」"

同義語:
• 改革
,
• まっすぐに
,
• 光を見る

Examples of using

I am in favor of a German orthographic reform.

私はドイツ語の正書法改革に賛成です。

The time is ripe for a drastic reform.

今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。

The tax reform will not touch the banking industry.

今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。

The Upper House seems bent on defeating any reform bills.

参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。

The government undertook a drastic reform of parliament.

政府は議会の抜本的な改革に着手した。

The government started tax reform.

政府は税制改革に着手した。

The pressure for tax reform is growing.

税制改革はの圧力が高まっている。

The nation as a whole is in favor of political reform.

全体として国民は政治改革に賛成である。

Land reform caused a great change in the lives of the people.

土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。

The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.

入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。

He made great efforts to stop the reform as best he could.

彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。

He proposed a reform in the educational system.

彼は教育制度の改革を提案した。

He advocates reform in university education.

彼は大学教育の改革を主張している。

He tried to reform the party from within.

彼は党を内部から改革しようとした。

They seem determined to press forward with their program of reform.

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。

They are in favor of the reform of the tax laws.

彼らは税法の改正を支持している。

Father told me to reform myself.

父は私に改心するように言った。

Party leaders are hammering out a proposal for political reform.

与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。

So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.

「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。