Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
働く健康な人は、医療費の削減、給付対象年齢の引き上げ、費用の削減に貢献します。
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
現状ではこれ以上の値下げはできません。
He advocated the reduction of taxes.
減税を主張した。
He advocated reduction of taxes.
減税を主張した。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税の功績を主張した。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医の減少は出生の減少を反映しており、医療の必要性が減少しています。
A further reduction would make us go into the red.
さらに削減すれば赤字になるだろう。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
顧客は製品の欠陥を理由に値下げを主張した。
We would ask you to give us a price reduction of 5%.
5%の値下げをお願いいたします。
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
当社製品の新たな市場開拓に役立てていただける場合には、5%の値下げを承ります。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
> 