Translation meaning & definition of the word "record" into Japanese language

noun

1. Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events

• "The film provided a valuable record of stage techniques"

synonym:
• record

1. 文書や蓄音機の記録、写真(など、過去の出来事の永続的な証拠や情報を提供するもの

• "「この映画は舞台技術の貴重な記録を提供した」"

同義語:
• 記録

2. Sound recording consisting of a disk with a continuous groove

• Used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove

synonym:
• phonograph record
,
• phonograph recording
,
• record
,
• disk
,
• disc
,
• platter

2. 連続溝付きディスクで構成される録音

• 蓄音機の針が溝を追跡しながら回転して音楽を再生するために使用されます

同義語:
• 蓄音機レコード
,
• 蓄音機の録音
,
• 記録
,
• ディスク
,
• 盛り合わせ

3. The number of wins versus losses and ties a team has had

• "At 9-0 they have the best record in their league"

synonym:
• record

3. チームが持っていた勝利と損失と結びつきの数

• "「9-0で彼らは彼らのリーグで最高の記録を持っています」"

同義語:
• 記録

4. The sum of recognized accomplishments

• "The lawyer has a good record"

• "The track record shows that he will be a good president"

synonym:
• record
,
• track record

4. 認識された成果の合計

• "「弁護士は良い記録を持っている」"

• "「実績は彼が良い大統領になることを示している」"

同義語:
• 記録
,
• 実績

5. A compilation of the known facts regarding something or someone

• "Al smith used to say, `let's look at the record'"

• "His name is in all the record books"

synonym:
• record
,
• record book
,
• book

5. 何かまたは誰かに関する既知の事実の編集

• "「アル・スミスはかつて「レコードを見てみましょう」と言っていました」'"

• "「彼の名前はすべての記録簿にある」"

同義語:
• 記録
,
• 記録簿
,
• 本

6. An extreme attainment

• The best (or worst) performance ever attested (as in a sport)

• "He tied the olympic record"

• "Coffee production last year broke all previous records"

• "Chicago set the homicide record"

synonym:
• record

6. 極端な達成

• スポーツのように(または最悪の)パフォーマンス(がこれまでに証明された)

• "「彼はオリンピックの記録を結んだ」"

• "「昨年のコーヒー生産は以前のすべての記録を破った」"

• "「シカゴは殺人記録を樹立した」"

同義語:
• 記録

7. A document that can serve as legal evidence of a transaction

• "They could find no record of the purchase"

synonym:
• record

7. 取引の法的証拠として役立つ文書

• "「彼らは購入の記録を見つけることができなかった」"

同義語:
• 記録

8. A list of crimes for which an accused person has been previously convicted

• "He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court"

• "The prostitute had a record a mile long"

synonym:
• criminal record
,
• record

8. 被告人が以前に有罪判決を受けた犯罪のリスト

• "「彼は被告の犯罪歴が裁判所に開示されることができないと裁定した」"

• "「売春婦は1マイルの長さの記録を持っていた」"

同義語:
• 犯罪歴
,
• 記録

verb

1. Make a record of

• Set down in permanent form

synonym:
• record
,
• enter
,
• put down

1. の記録を作る

• 恒久的な形で設定

同義語:
• 記録
,
• 入る
,
• 置く

2. Register electronically

• "They recorded her singing"

synonym:
• record
,
• tape

2. 電子的に登録する

• "「彼らは彼女の歌を録音した」"

同義語:
• 記録
,
• テープ

3. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

3. 特定の読みを示す

• ゲージと楽器の

• "「体温計は氷点下13度を示した」"

• "「ゲージは「空」を読んだ」'"

同義語:
• 読む
,
• 登録
,
• ショー
,
• 記録

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. 注意してください

• "「ボタンを押したときに変更を登録しましたか?」?"

同義語:
• 記録
,
• 登録

5. Be or provide a memorial to a person or an event

• "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"

• "We memorialized the dead"

synonym:
• commemorate
,
• memorialize
,
• memorialise
,
• immortalize
,
• immortalise
,
• record

5. 人またはイベントに記念碑を提供するか、提供する

• "「この彫刻は強制収容所の犠牲者を記念している」"

• "「死者を追悼した」"

同義語:
• 記念
,
• 記念する
,
• 不滅にする
,
• 不滅
,
• 記録

Examples of using

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。

Tom is the only man in the world that is likely to break that record.

トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。

Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.

録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。

Net profit for the last three months is a new record high!

最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！

Please tell me what happened, off the record of course.

何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。

The police looked into his past record.

警察は彼の過去と経歴を調べた。

Please let me set the record straight.

誤解を正させてください。

Thank you for setting the record straight.

誤解を正してくださってありがとう。

The new picture has made a record breaking hit.

今度の映画は記録破りの大当たりだった。

This year unemployment will reach record levels.

今年は失業者数が記録的になるだろう。

The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.

山田君との対戦成績は５分５分だ。

Keep a record of how much you spend.

使った額を記録しておきなさい。

It cost me 3,000 yen to buy the record.

私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。

I keep a daily record of the temperature.

私は温度を毎日記録している。

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。

I lent the record to Ken.

私は健にそのレコードを貸した。

I lent the record to Ken, not to Koji.

私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。