Translation meaning & definition of the word "recommendation" into Japanese language

noun

1. Something (as a course of action) that is recommended as advisable

synonym:
• recommendation

1. (アクションコースとして)推奨として推奨されるもの

同義語:
• 推奨

2. Something that recommends (or expresses commendation of) a person or thing as worthy or desirable

synonym:
• recommendation
,
• testimonial
,
• good word

2. (を推奨する、または)の表彰を価値あるまたは望ましいものとして表現するもの

同義語:
• 推奨
,
• 証言
,
• 良い言葉

3. Any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission

• "Her pleasant personality is already a recommendation"

• "His wealth was not a passport into the exclusive circles of society"

synonym:
• recommendation
,
• passport

3. 人に好意的な受け入れまたは受け入れまたは入場を得るあらゆる品質または特性

• "「彼女の楽しい性格はすでに推 ⁇ されています」"

• "「彼の富は社会の排他的なサークルへのパスポートではなかった」"

同義語:
• 推奨
,
• パスポート

Examples of using

What is today's recommendation?

今日のオススメは何ですか。

My recommendation is that you invest in government bonds.

私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします。

Self-praise is no recommendation.

自賛は推薦にならない。

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。

My teacher wrote a recommendation for me.

先生は私のために推薦状を書いた。

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.

彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。

Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.

美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。

The recommendation from my boss made all the difference.

課長からもらった推薦状が物を言った。