Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "reclaim" into Japanese language

日本語への翻訳の意味と「再請求」という言葉の定義

EnglishJapanese

Reclaim

[取り戻す]
/riklem/

verb

1. Claim back

    synonym:
  • reclaim
  • ,
  • repossess

1. 請求

    同義語:
  • 取り戻す
  • ,
  • 差し押さえ

2. Reuse (materials from waste products)

    synonym:
  • reclaim
  • ,
  • recover

2. 廃棄物からの(材料の再利用)

    同義語:
  • 取り戻す
  • ,
  • 回復

3. Bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one

  • "The church reformed me"
  • "Reform your conduct"
    synonym:
  • reform
  • ,
  • reclaim
  • ,
  • regenerate
  • ,
  • rectify

3. 間違った、または邪悪な人生の流れを放棄し、行動し、正しいものを採用するように強制する

  • "「教会は私を改革した」"
  • "「あなたの行動を変えてください」"
    同義語:
  • 改革
  • ,
  • 取り戻す
  • ,
  • 再生する
  • ,
  • 修正する

4. Make useful again

  • Transform from a useless or uncultivated state
  • "The people reclaimed the marshes"
    synonym:
  • reclaim

4. 再び役立つ

  • 役に立たない、または未耕作の状態から変換する
  • "「人々は ⁇ 地を取り戻した」"
    同義語:
  • 取り戻す

5. Overcome the wildness of

  • Make docile and tractable
  • "He tames lions for the circus"
  • "Reclaim falcons"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • domesticize
  • ,
  • domesticise
  • ,
  • reclaim
  • ,
  • tame

5. の荒野を克服する

  • 従順で扱いやすい
  • "「彼はサーカスのためにライオンを飼いならします」"
  • "「ハヤブサを取り戻す」"
    同義語:
  • 家畜
  • ,
  • 家畜化する
  • ,
  • 家畜化
  • ,
  • 取り戻す
  • ,
  • 飼いならされた

Examples of using

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,
その問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人たちに対しては、ひとつ国民の魂を端的に象徴するあの不朽の信条でもって、必ずやこう答えましょう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。