Translation meaning & definition of the word "recall" into Japanese language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. 欠陥のある製品の製造業者による、製品の返却の要求(交換または修理について)

同義語:
• リコール
,
• コールバック

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. 返す呼び出し

• "「大使の呼び戻し」"

同義語:
• リコール

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. 部隊が戻ることを知らせるラッパの呼び出し

同義語:
• リコール

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. (を記憶するプロセス、特に精神的努力によって情報を回復するプロセス)

• "「彼はエピソードを完全に思い出している」"

同義語:
• リコール
,
• 回想

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. 請願により役人を削除する行為

同義語:
• リコール

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. 記憶から知識を呼び出す

• 思い出があります

• "「そんなことを言ったのを思い出せない」"

• "「彼女の姓が何だったか考えられない」"

• "「彼女の電話番号を覚えていますか?」?"

• "「彼がかつてあなたを愛していたことを覚えていますか?」?"

• "「思い出を呼び出す」"

同義語:
• 覚えて
,
• 取得する
,
• リコール
,
• 折り返し電話
,
• 呼び出す
,
• 思い出す
,
• 考える

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. 以前のものに戻る

• "「これは彼の以前の発言を思い起こさせる」"

同義語:
• 後ろにハーク
,
• 戻る
,
• 戻って
,
• リコール

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. 心に呼びかける

• "「彼の言葉はジョン・f・ケネディに響いた」"

同義語:
• エコー
,
• リコール

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. 戻る召喚

• "「大使は彼の国に呼び戻された」"

• "「同社は不況の間に解雇した労働者の多くを呼び戻した」"

同義語:
• リコール
,
• 折り返し電話

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. (または他の誰かの)の考えまたは注意を、夢想または余談から返す

• "「彼女は大笑いして呼び戻された」"

同義語:
• リコール

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. 利用不可にする

• 販売または配布のバー

• "「欠陥があることが判明したとき、会社は製品をリコールしました」"

同義語:
• リコール

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. 返却の原因

• "「欠陥のあるオートタイヤを思い出してください」"

• "「メーカーは甘やかされて育ったヨーグルトを呼び戻そうとした」"

同義語:
• リコール
,
• 呼び出す
,
• 折り返し電話
,
• 撤退

Examples of using

How wistful a memory you won't ever recall again.

二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。

I recall less and less of my childhood.

子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。

Ken couldn't recall that man's name.

ケンは彼の名前を思い出せなかった。

I recall less and less of my childhood.

子供時代のことは次第に思い出さなくなる。

I don't recall.

思いあたらないのですが。

I failed to recall the song's title.

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

I cannot recall the words of the song.

私はその歌の歌詞を思い出すことができない。

I often recall my happy childhood memories.

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

I can't recall her name at the moment.

私は今彼女の名前を思い出せない。

I recall the day when the younger brother was born.

私は弟が生まれた日を覚えている。

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。

I can't recall when he moved to Boston.

彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。

I cannot recall when he moved to Boston.

彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.

彼にどこかで会ったことがあるかもしれないが、どこだったか思い出せない。

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.

あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。

Ken couldn't recall his name.

ケンは彼の名前を思い出せなかった。

Many of these words we are unable to recall at will.

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。

The journey, as I recall it, was long and tedious.

その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。

I can recall seeing those pictures.

それらの絵を見た覚えがある。

What was the name of the hotel? I can't recall it.

ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。