Translation meaning & definition of the word "reasonable" into Japanese language

adjective

1. Showing reason or sound judgment

• "A sensible choice"

• "A sensible person"

synonym:
• reasonable
,
• sensible

1. 理由または健全な判断を示す

• "「賢明な選択」"

• "「賢明な人」"

同義語:
• 合理的
,
• 賢明な

2. Not excessive or extreme

• "A fairish income"

• "Reasonable prices"

synonym:
• fair
,
• fairish
,
• reasonable

2. 過度または極端ではない

• "「公平な収入」"

• "「リーズナブルな価格」"

同義語:
• 公正
,
• フェア
,
• 合理的

3. Marked by sound judgment

• "Sane nuclear policy"

synonym:
• reasonable
,
• sane

3. 健全な判断力

• "「健全な核政策」"

同義語:
• 合理的
,
• 正気

Examples of using

Tom bought this camera for a reasonable price.

トムはこのカメラを納得価格で買った。

On the face of it, nothing could be more reasonable.

一見したところそれ以上に理にかなったことはないであろう。

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.

私にはうれしくはなかったが、ほかのあらゆるものと同じ様にトニーの価格も上がるのは無理はないと思い、同意した。

I bought this word processor at a reasonable price.

私はこのワープロを手ごろな値段で買った。

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。

If the price is reasonable, I want to buy the car.

値段が手ごろなら、その車を買いたい。

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

賃料が手頃なら、どんなマンションでも構いません。

His opinion is reasonable.

彼の意見は道理にかなっている。

His words sound reasonable.

彼の言葉は理にかなっているようだ。

He is reasonable in his demands.

彼の要求は無理な要求ではない。

He gets a reasonable salary as a bank clerk.

彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。

What she means is reasonable in a certain sense.

彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。

She allowed that my offer was reasonable.

彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。

A good management would listen to reasonable demands.

良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。

They will give way to you if your opinion is reasonable.

あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。

Your suggestion seems reasonable.

あなたの提案は、ごもっともですよ。

You should be more reasonable.

あなたはもっと理性的であるべきだ。

It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.

このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。