Translation meaning & definition of the word "really" into Japanese language
「本当に」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Really
[本当に]/rɪli/
adverb
1. In accordance with truth or fact or reality
- "She was now truly american"
- "A genuinely open society"
- "They don't really listen to us"
- synonym:
- truly ,
- genuinely ,
- really
1. 真実または事実または現実に従って
- "「彼女は今本当にアメリカ人だった」"
- "「真に開かれた社会」"
- "「彼らは本当に私たちの言うことを聞かない」"
- 同義語:
- 本当に
2. In actual fact
- "To be nominally but not actually independent"
- "No one actually saw the shark"
- "Large meteorites actually come from the asteroid belt"
- synonym:
- actually ,
- really
2. 実際には
- "「名目上はあるが実際には独立していない」"
- "「実際にサメを見た人はいなかった」"
- "「大きな ⁇ 石は実際には小惑星帯から来ています」"
- 同義語:
- 実際に ,
- 本当に
3. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)
- "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"
- "Really, you shouldn't have done it"
- "A truly awful book"
- synonym:
- in truth ,
- really ,
- truly
3. 実際、(はインテンシファイアまたは文修飾子として使用されます)
- "「実際には、道徳的腐敗はローマ帝国の衰退を早めた」"
- "「本当に、あなたはそれをすべきではなかった」"
- "「本当にひどい本」"
- 同義語:
- 真実 ,
- 本当に
4. Used as intensifiers
- `real' is sometimes used informally for `really'
- `rattling' is informal
- "She was very gifted"
- "He played very well"
- "A really enjoyable evening"
- "I'm real sorry about it"
- "A rattling good yarn"
- synonym:
- very ,
- really ,
- real ,
- rattling
4. 増強剤として使用
- 「リアル」は「本当に」非公式に使用されることがあります'
- 「ガラガラ」は非公式です
- "「彼女はとても才能があった」"
- "「彼はとても上手にプレーした」"
- "「本当に楽しい夜」"
- "「本当にごめんなさい」"
- "「ガラガラ良い糸」"
- 同義語:
- とても ,
- 本当に ,
- ガタガタ
Examples of using
Do you really love Tom?
トムのこと本当に愛してるの？
Tom really likes Chopin.
トムはショパンの大ファンだ。
I don't really watch TV.
テレビはほとんど見ません。