Translation meaning & definition of the word "reading" into Japanese language

noun

1. The cognitive process of understanding a written linguistic message

• "His main reading was detective stories"

• "Suggestions for further reading"

synonym:
• reading

1. 書かれた言語メッセージを理解する認知プロセス

• "「彼の主な読みは探偵小説だった」"

• "「さらに読むための提案」"

同義語:
• 読書

2. A particular interpretation or performance

• "On that reading it was an insult"

• "He was famous for his reading of mozart"

synonym:
• reading

2. 特定の解釈またはパフォーマンス

• "「その読書でそれは侮辱だった」"

• "「彼はモーツァルトを読んだことで有名だった」"

同義語:
• 読書

3. A datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument

• "He could not believe the meter reading"

• "The barometer gave clear indications of an approaching storm"

synonym:
• reading
,
• meter reading
,
• indication

3. メーターまたは類似の機器によってユーザーに提示されるいくつかの物理的状態に関するデータム

• "「彼はメーターの読み取りを信じることができなかった」"

• "「気圧計は嵐が近づいていることを明確に示した」"

同義語:
• 読書
,
• メーター読み取り
,
• 表示

4. Written material intended to be read

• "The teacher assigned new readings"

• "He bought some reading material at the airport"

synonym:
• reading
,
• reading material

4. 読むことを目的とした資料

• "「先生は新しい読み物を割り当てました」"

• "「彼は空港で読書資料を買った」"

同義語:
• 読書
,
• 読み物

5. A mental representation of the meaning or significance of something

synonym:
• interpretation
,
• reading
,
• version

5. 何かの意味や重要性の精神的な表現

同義語:
• 解釈
,
• 読書
,
• バージョン

6. A city on the river thames in berkshire in southern england

synonym:
• Reading

6. イングランド南部のバークシャーのテムズ川沿いの都市

同義語:
• 読書

7. A public instance of reciting or repeating (from memory) something prepared in advance

• "The program included songs and recitations of well-loved poems"

synonym:
• recitation
,
• recital
,
• reading

7. 事前に準備されたメモリ(からの)の暗唱または繰り返しの公開インスタンス

• "「プログラムには、愛されている詩の歌と ⁇ 読が含まれていました」"

同義語:
• ⁇ 読
,
• リサイタル
,
• 読書

8. The act of measuring with meters or similar instruments

• "He has a job meter reading for the gas company"

synonym:
• reading
,
• meter reading

8. メーターまたは類似の機器で測定する行為

• "「彼はガス会社のジョブメーターの読みを持っています」"

同義語:
• 読書
,
• メーター読み取り

Examples of using

This book is worth reading over and over again.

この本は何度でも読み返す価値があると思う。

Tom is reading a book.

トムは本を読んでいる。

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。

When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.

トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。

He has the habit of reading the newspaper while he eats.

彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

Tom is reading a short story.

トムは短編を読んでいる。

Tom is reading a short story.

トムは短編小説を読んでいる。

Tom is reading.

トムは本を読んでいる。

Did you enjoy reading that book?

あの本を読んでいて楽しかった？

I like reading mystery novels.

推理小説を読むのが好きです。

I like reading mystery novels.

ミステリー小説を読むのが好きです。

Tom is reading the Bible.

トムは聖書を読んでいる。

There was someone sitting on a bench reading a book there.

あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。

Tom is reading a novel.

トムは小説を読んでいる。

They are reading her book.

彼らは彼女の本を読んでいます。

My grandfather likes reading books.

おじいちゃんは本を読むのが好きだ。

The person reading a book over there is my father.

今そこで本を読んでいるのが私の父です。

He is tired of reading.

彼は本を読むのに飽きた。

He has the habit of reading the newspaper while eating.

彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

He has the habit of reading the newspaper during meals.

彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。